diff --git a/print/templates/email/auth-code/locale/es.yml b/print/templates/email/auth-code/locale/es.yml
index 0de99f5be7..92150c4edc 100644
--- a/print/templates/email/auth-code/locale/es.yml
+++ b/print/templates/email/auth-code/locale/es.yml
@@ -3,4 +3,4 @@ title: Código de verificación
 description: Alguien ha solicitado un código de verificación para poder iniciar sesión. Si no lo has solicitado tu, ignora este email.
 device: 'Dispositivo'
 ip: 'IP'
-Enter the following code to continue to your account. It expires in 5 minutes: Introduce el siguiente código para poder continuar con tu cuenta. Expira en 5 minutos.
+Enter the following code to continue to your account. It expires in 5 minutes.: Introduce el siguiente código para poder continuar con tu cuenta. Expira en 5 minutos.
diff --git a/print/templates/email/auth-code/locale/pt.yml b/print/templates/email/auth-code/locale/pt.yml
index cea27dce71..1cf5d23be0 100644
--- a/print/templates/email/auth-code/locale/pt.yml
+++ b/print/templates/email/auth-code/locale/pt.yml
@@ -3,4 +3,4 @@ title: Código de verificação
 description: Alguém solicitou um código de verificação para entrar. Se você não fez essa solicitação, ignore este e-mail.
 device: 'Dispositivo'
 ip: 'IP'
-Enter the following code to continue to your account. It expires in 5 minutes: Insira o seguinte código para continuar com sua conta. Expira em 5 minutos.
+Enter the following code to continue to your account. It expires in 5 minutes.: Insira o seguinte código para continuar com sua conta. Expira em 5 minutos.