Merge branch 'master' into 5153---business-type-worker-descriptor

modules/shelving/back/locale/shelving/en.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+name: shelving
+columns:
+    id: id
+    code: code
+    parkingFk: parking
+    isPrinted: printed
+    priority: priority
+    parked: parked
+    userFk: user
+    isSpam: SPAM
+    isRecyclable: recyclable

modules/shelving/back/locale/shelving/es.yml

@@ -0,0 +1,11 @@
+name: estantería
+columns:
+    id: id
+    code: código
+    parkingFk: parking
+    isPrinted: impreso
+    priority: prioridad
+    parked: aparcado
+    userFk: usuario
+    isSpam: SPAM
+    isRecyclable: reciclable

modules/worker/back/locale/business/en.yml

@@ -4,9 +4,20 @@ columns:
     companyCodeFk: company
     started: started
     ended: ended
+    workerBusiness: business
+    reasonEndFk: ending reason
     payedHolidays: payed holidays
+    occupationCodeFk: occupation
     workerFk: worker
+    notes: notes
+    departmentFk: department
+    workerBusinessProfessionalCategoryFk: professional category
     calendarTypeFk: calendar type
     isHourlyLabor: hourly labor
     workcenterFk: workcenter
+    rate: rate
+    workerBusinessCategoryFk: category
+    workerBusinessTypeFk: type
     amount: amount
+    workerBusinessAgreementFk: agreement
+    basicSalary: salary

modules/worker/back/locale/business/es.yml

@@ -4,9 +4,20 @@ columns:
     companyCodeFk: empresa
     started: iniciado
     ended: finalizado
+    workerBusiness: negocio
+    reasonEndFk: motivo finalización
     payedHolidays: vacaciones pagadas
+    occupationCodeFk: ocupación
     workerFk: trabajador
+    notes: notas
+    departmentFk: departamento
+    workerBusinessProfessionalCategoryFk: categoría profesional
     calendarTypeFk: tipo calendario
     isHourlyLabor: horario laboral
     workcenterFk: centro de trabajo
+    rate: tarifa
+    workerBusinessCategoryFk: categoría
+    workerBusinessTypeFk: tipo
     amount: salario
+    workerBusinessAgreementFk: acuerdo
+    basicSalary: salario base

modules/worker/back/locale/worker-document/en.yml

@@ -0,0 +1,6 @@
+name: document
+columns:
+    id: id
+    worker: worker
+    document: document
+    isReadableByWorker: readable by worker

modules/worker/back/locale/worker-document/es.yml

@@ -0,0 +1,6 @@
+name: documento
+columns:
+    id: id
+    worker: trabajador
+    document: documento
+    isReadableByWorker: accesible por trabajador