diff --git a/loopback/locale/en.json b/loopback/locale/en.json
index 02443a066..ba953674b 100644
--- a/loopback/locale/en.json
+++ b/loopback/locale/en.json
@@ -113,5 +113,6 @@
 	"reserved": "reserved",
 	"Global invoicing failed": "[Global invoicing] Wasn't able to invoice some of the clients",
 	"A ticket with a negative base can't be invoiced": "A ticket with a negative base can't be invoiced",
-	"This client is not invoiceable": "This client is not invoiceable"
+	"This client is not invoiceable": "This client is not invoiceable",
+	"INACTIVE_PROVIDER": "Inactive provider"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/loopback/locale/es.json b/loopback/locale/es.json
index 36eebe224..20584247a 100644
--- a/loopback/locale/es.json
+++ b/loopback/locale/es.json
@@ -195,7 +195,7 @@
 	"This document already exists on this ticket": "Este documento ya existe en el ticket",
 	"Some of the selected tickets are not billable": "Algunos de los tickets seleccionados no son facturables",
 	"You can't invoice tickets from multiple clients": "No puedes facturar tickets de multiples clientes",
-	"INACTIVE_PROVIDER": "INACTIVE_PROVIDER",
+	"INACTIVE_PROVIDER": "Proveedor inactivo",
 	"This client is not invoiceable": "Este cliente no es facturable",
 	"serial non editable": "Esta serie no permite asignar la referencia",
 	"Max shipped required": "La fecha límite es requerida",