diff --git a/modules/invoiceOut/front/index/manual/locale/es.yml b/modules/invoiceOut/front/index/manual/locale/es.yml
index 839b212f6..826057c8d 100644
--- a/modules/invoiceOut/front/index/manual/locale/es.yml
+++ b/modules/invoiceOut/front/index/manual/locale/es.yml
@@ -1,4 +1,5 @@
 Create manual invoice: Crear factura manual
 Some fields are required: Algunos campos son obligatorios
 Client and max shipped fields should be filled: Los campos de cliente y fecha límite deben rellenarse
-Max date: Fecha límite
\ No newline at end of file
+Max date: Fecha límite
+Serial: Serie
\ No newline at end of file