diff --git a/loopback/locale/es.json b/loopback/locale/es.json
index 37976c0ea..4806103a3 100644
--- a/loopback/locale/es.json
+++ b/loopback/locale/es.json
@@ -387,5 +387,6 @@
 	"There are tickets for this area, delete them first": "Hay tickets para esta sección, borralos primero",
 	"There is no company associated with that warehouse": "No hay ninguna empresa asociada a ese almacén",
 	"ticketLostExpedition": "El ticket [{{ticketId}}]({{{ticketUrl}}}) tiene la siguiente expedición perdida:{{ expeditionId }}",
-	"The web user's email already exists": "El correo del usuario web ya existe"
-}
\ No newline at end of file
+	"The web user's email already exists": "El correo del usuario web ya existe",
+    "The raid information is not correct": "La información de la redada no es correcta"
+}