diff --git a/loopback/locale/es.json b/loopback/locale/es.json
index bc469523d..35b373795 100644
--- a/loopback/locale/es.json
+++ b/loopback/locale/es.json
@@ -277,7 +277,7 @@
 	"Collection does not exist": "La colección no existe",
 	"Cannot obtain exclusive lock": "No se puede obtener un bloqueo exclusivo",
 	"Insert a date range": "Inserte un rango de fechas",
-	"Added observation": "{{user}} añadió esta observacion: {{text}} {defaulterUrl}",
+	"Added observation": "{{user}} añadió esta observacion: {{text}} [{{clientFk}}]({{{defaulterUrl}}})",
 	"Comment added to client": "Observación añadida al cliente {{clientFk}}",
 	"Invalid auth code": "Código de verificación incorrecto",
 	"Invalid or expired verification code": "Código de verificación incorrecto o expirado",