diff --git a/client/ticket/src/sale/index.html b/client/ticket/src/sale/index.html
index 813bfa2d5..5ae54a371 100644
--- a/client/ticket/src/sale/index.html
+++ b/client/ticket/src/sale/index.html
@@ -75,7 +75,7 @@
                                 ng-show="sale.visible || sale.available" 
                                 orange
                                 icon="warning"
-                                vn-tooltip="Visible: {{::sale.visible || 0}} <br> {{::$ctrl.translate.instant('Available')}} {{::sale.available || 0}}">
+                                vn-tooltip="Visible: {{::sale.visible || 0}} <br> {{::$ctrl.$translate.instant('Available')}}: {{::sale.available || 0}}">
                             </vn-icon>
                             <vn-icon ng-show="sale.reserved" icon="icon-reserva"></vn-icon>
                         </vn-td>