diff --git a/modules/invoiceOut/back/methods/invoiceOut/specs/delete.spec.js b/modules/invoiceOut/back/methods/invoiceOut/specs/delete.spec.js
index 560837a68..1fba84cbd 100644
--- a/modules/invoiceOut/back/methods/invoiceOut/specs/delete.spec.js
+++ b/modules/invoiceOut/back/methods/invoiceOut/specs/delete.spec.js
@@ -2,15 +2,15 @@ const app = require('vn-loopback/server/server');
 
 describe('invoiceOut delete()', () => {
     const invoiceOutId = 2;
-    let OriginalInvoice;
+    let OriginalInvoiceOut;
     let OriginalTickets;
     afterAll(async done => {
-        const newInvoice = await app.models.InvoiceOut.create(OriginalInvoice);
-        await newInvoice.updateAttribute('ref', OriginalInvoice.ref);
+        const newInvoiceOut = await app.models.InvoiceOut.create(OriginalInvoiceOut);
+        await newInvoiceOut.updateAttribute('ref', OriginalInvoiceOut.ref);
 
         const promises = [];
         OriginalTickets.forEach(ticket => {
-            promises.push(ticket.updateAttribute('refFk', newInvoice.ref));
+            promises.push(ticket.updateAttribute('refFk', newInvoiceOut.ref));
         });
         Promise.all(promises);
 
@@ -26,13 +26,13 @@ describe('invoiceOut delete()', () => {
     });
 
     it(`should check the two tickets from the invoice id 2 that are not invoiced`, async() => {
-        OriginalInvoice = await app.models.InvoiceOut.findById(invoiceOutId);
+        OriginalInvoiceOut = await app.models.InvoiceOut.findById(invoiceOutId);
         await app.models.InvoiceOut.delete(invoiceOutId);
         OriginalTickets = await app.models.Ticket.find({where: {id: {inq: [2, 3]}}});
-        const invoice = await app.models.InvoiceOut.findById(invoiceOutId);
+        const invoiceOut = await app.models.InvoiceOut.findById(invoiceOutId);
 
         expect(OriginalTickets[0].refFk).toBeNull();
         expect(OriginalTickets[1].refFk).toBeNull();
-        expect(invoice).toBeNull();
+        expect(invoiceOut).toBeNull();
     });
 });
diff --git a/modules/invoiceOut/front/descriptor/index.js b/modules/invoiceOut/front/descriptor/index.js
index 036d0b261..bd9891193 100644
--- a/modules/invoiceOut/front/descriptor/index.js
+++ b/modules/invoiceOut/front/descriptor/index.js
@@ -10,8 +10,8 @@ class Controller {
         this.$http = $http;
         this.aclService = aclService;
         this.moreOptions = [
-            {callback: this.showInvoiceOutPdf, name: 'Show invoice out PDF'},
-            {callback: this.showDeleteInvoiceOutDialog, name: 'Delete InvoiceOut', acl: 'invoicing'},
+            {callback: this.showInvoiceOutPdf, name: 'Show invoice PDF'},
+            {callback: this.showDeleteInvoiceOutDialog, name: 'Delete Invoice', acl: 'invoicing'},
             {callback: this.showBookInvoiceOutDialog, name: 'Book invoice', acl: 'invoicing'}
         ];
     }
@@ -80,7 +80,7 @@ class Controller {
             const query = `/invoiceOut/api/InvoiceOuts/${this.invoiceOut.ref}/book`;
             this.$http.post(query).then(() => {
                 this.vnApp.showSuccess(this.$translate.instant('InvoiceOut booked'));
-                this.$state.go('invoiceOut.index');
+                this.$state.reload();
             });
         }
     }
diff --git a/modules/invoiceOut/front/descriptor/locale/es.yml b/modules/invoiceOut/front/descriptor/locale/es.yml
index cedd0e94e..4f6abcea3 100644
--- a/modules/invoiceOut/front/descriptor/locale/es.yml
+++ b/modules/invoiceOut/front/descriptor/locale/es.yml
@@ -2,8 +2,8 @@ Volume exceded: Volumen excedido
 Volume: Volumen
 Client card: Ficha del cliente
 Invoice ticket list: Listado de tickets de la factura
-Show invoice out PDF: Ver factura emitida en PDF
-Delete InvoiceOut:  Borrar factura
+Show invoice PDF: Ver factura en PDF
+Delete Invoice:  Borrar factura
 InvoiceOut deleted: Factura eliminada
 Are you sure you want to delete this invoice?: Estas seguro de eliminar esta factura?
 Book invoice: Asentar factura