diff --git a/modules/worker/front/log/index.html b/modules/worker/front/log/index.html
index 8ba6b285b..1a4ac0a5f 100644
--- a/modules/worker/front/log/index.html
+++ b/modules/worker/front/log/index.html
@@ -31,10 +31,9 @@
Changed by:
{{::log.user.name | dashIfEmpty}}
+ translate>{{::log.user.name | dashIfEmpty}}
@@ -53,10 +52,9 @@
{{::log.user.name | dashIfEmpty}}
+ translate>{{::log.user.name | dashIfEmpty}}
diff --git a/modules/worker/front/log/index.js b/modules/worker/front/log/index.js
index cd85833ab..4a577658b 100644
--- a/modules/worker/front/log/index.js
+++ b/modules/worker/front/log/index.js
@@ -43,6 +43,7 @@ export default class Controller {
showWorkerDescriptor(event, workerFk) {
if (event.defaultPrevented) return;
+ if (!workerFk) return;
event.preventDefault();
event.stopPropagation();