diff --git a/db/versions/11348-bronzeCamellia/00-firstScript.sql b/db/versions/11348-bronzeCamellia/00-firstScript.sql
new file mode 100644
index 000000000..fa466f1a4
--- /dev/null
+++ b/db/versions/11348-bronzeCamellia/00-firstScript.sql
@@ -0,0 +1,2 @@
+ALTER TABLE vn.clientObservation MODIFY COLUMN observationTypeFk tinyint(3) unsigned DEFAULT 4 NOT NULL;
+UPDATE vn.clientObservation SET observationTypeFk=4 WHERE observationTypeFk=0;
diff --git a/modules/client/back/models/client-observation.json b/modules/client/back/models/client-observation.json
index 86351862d..1d906420a 100644
--- a/modules/client/back/models/client-observation.json
+++ b/modules/client/back/models/client-observation.json
@@ -55,7 +55,7 @@
 					"relation": "user",
 					"scope": {
 						"fields": [
-							"nickname"
+							"name"
 						]
 					}
 				}