verdnatura/salix
verdnatura
/
salix
3
4
Fork 0
Code Issues Pull Requests 57 Releases Wiki Activity

refs #5525 trad en
gitea/salix/pipeline/head This commit looks good Details

This commit is contained in:
Carlos Satorres 2023-09-20 13:03:49 +02:00
parent cdc91e76f5
commit f4ac6f68c0
2 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
print/templates/email/letter-debtor-nd/locale/en.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
subject: Reminder of Outstanding Balance Notice
title: Reminder Notice
sections:
introduction:
title: Dear Customer
description: We are writing to you once again to inform you that your debt with our company remains unpaid, as you can verify in the attached statement.
terms: Since the agreed payment deadlines have significantly passed, there should be no further delay in settling the outstanding amount.
payMethod:
description: To do so, you have the following payment options:
options:
- Online payment through our website.
- Deposit or transfer to the account number provided at the bottom of this letter, indicating your customer number.
legalAction:
description: If this payment reminder is not heeded, we will be compelled to initiate the necessary legal actions, which may include:
options:
- Inclusion in negative credit and financial solvency records.
- Legal proceedings.
- Debt assignment to a debt collection agency.
contactPhone: For inquiries, you can reach us at <strong>96 324 21 00</strong>.
conclusion: We look forward to hearing from you. <br/> Thank you for your attention.
transferAccount: Bank Transfer Details

11
print/templates/email/letter-debtor-st/locale/en.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,11 @@
subject: Initial Notice for Outstanding Balance
title: Initial Notice for Outstanding Balance
sections:
introduction:
title: Dear Customer
description: Through this letter, we would like to inform you that, according to our accounting records, your account has an outstanding balance that needs to be settled.
checkExtract: We kindly request you to verify that the attached statement corresponds to the information you have. Our administration department will be happy to clarify any questions you may have and provide any documents you may request.
checkValidData: If, upon reviewing the provided information, everything appears to be accurate, we kindly ask you to proceed with rectifying your situation.
payMethod: If you prefer not to visit our offices in person, you can make the payment through a bank transfer to the account listed at the bottom of this communication, indicating your customer number. Alternatively, you can make the payment online through our website.
conclusion: We sincerely appreciate your kind cooperation.
transferAccount: Bank Transfer Details