diff --git a/db/versions/11245-turquoiseAnthurium/00-firstScript.sql b/db/versions/11245-turquoiseAnthurium/00-firstScript.sql
deleted file mode 100644
index f1c4d9471..000000000
--- a/db/versions/11245-turquoiseAnthurium/00-firstScript.sql
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
--- ALTER TABLE vn.workerRelatives DROP FOREIGN KEY workerRelatives_disabilityGradeFk;
--- ALTER TABLE vn.workerRelatives DROP FOREIGN KEY workerRelatives_workerFk;
-
--- RENAME TABLE `vn`.`workerRelatives` TO `vn`.`workerRelative`;
-
--- ALTER TABLE vn.workerRelative ADD CONSTRAINT `workerRelatives_disabilityGradeFk` FOREIGN KEY (`disabilityGradeFk`) REFERENCES `disabilityGrade` (`id`) ON UPDATE CASCADE;
--- ALTER TABLE vn.workerRelative ADD CONSTRAINT `workerRelatives_workerFk` FOREIGN KEY (`workerFk`) REFERENCES `workerIrpf` (`workerFk`) ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
-
-
--- INSERT INTO salix.ACL (model,property,accessType,permission,principalType,principalId)
--- 	VALUES
--- 		('workerRelative','*','*','ALLOW','ROLE','hr'),
--- 		('workerIrpf','*','*','ALLOW','ROLE','hr'),
--- 		('disabilityGrade','*','*','ALLOW','ROLE','hr');
-
diff --git a/db/versions/11312-navyAralia/00-firstScript.sql b/db/versions/11312-navyAralia/00-firstScript.sql
index 0d58503bb..446c7d4fe 100644
--- a/db/versions/11312-navyAralia/00-firstScript.sql
+++ b/db/versions/11312-navyAralia/00-firstScript.sql
@@ -1,15 +1,9 @@
 ALTER TABLE vn.workerRelatives DROP FOREIGN KEY workerRelatives_disabilityGradeFk;
 ALTER TABLE vn.workerRelatives DROP FOREIGN KEY workerRelatives_workerFk;
 
--- RENAME TABLE `vn`.`workerRelatives` TO `vn`.`workerRelative`;
-
--- ALTER TABLE vn.workerRelative ADD CONSTRAINT `workerRelatives_disabilityGradeFk` FOREIGN KEY (`disabilityGradeFk`) REFERENCES `disabilityGrade` (`id`) ON UPDATE CASCADE;
--- ALTER TABLE vn.workerRelative ADD CONSTRAINT `workerRelatives_workerFk` FOREIGN KEY (`workerFk`) REFERENCES `workerIrpf` (`workerFk`) ON DELETE CASCADE ON UPDATE CASCADE;
-
-
 INSERT INTO salix.ACL (model,property,accessType,permission,principalType,principalId)
 	VALUES
-		('workerRelatives','*','*','ALLOW','ROLE','hr'),
-		('workerIrpf','*','*','ALLOW','ROLE','hr'),
-		('disabilityGrade','*','*','ALLOW','ROLE','hr');
+		('WorkerRelative','*','*','ALLOW','ROLE','hr'),
+		('WorkerIrpf','*','*','ALLOW','ROLE','hr'),
+		('DisabilityGrade','*','*','ALLOW','ROLE','hr');