From fd440a4db38d8f328bca88f7a684db2a5cc1e1e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alexandre Date: Tue, 31 Jan 2023 15:42:36 +0100 Subject: [PATCH] refs #5129 better translation tracked sales --- loopback/locale/es.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/loopback/locale/es.json b/loopback/locale/es.json index df17b82a3..f86d211f7 100644 --- a/loopback/locale/es.json +++ b/loopback/locale/es.json @@ -259,7 +259,7 @@ "Aplicación bloqueada por el usuario 9": "Aplicación bloqueada por el usuario 9", "Failed to upload file": "Error al subir archivo", "The DOCUWARE PDF document does not exists": "El documento PDF Docuware no existe", - "It is not possible to modify tracked sales": "No es posible modificar líneas de pedido que estén en marcha", + "It is not possible to modify tracked sales": "No es posible modificar líneas de pedido que se hayan empezado a preparar", "It is not possible to modify sales that their articles are from Floramondo": "No es posible modificar líneas de pedido cuyos artículos sean de Floramondo", "It is not possible to modify cloned sales": "No es posible modificar líneas de pedido clonadas" }