db/routines/vn/triggers/entry_beforeInsert.sql

@@ -8,7 +8,7 @@ BEGIN
 	SET NEW.currencyFk = entry_getCurrency(NEW.currencyFk, NEW.supplierFk);
 	SET NEW.commission = entry_getCommission(NEW.travelFk, NEW.currencyFk,NEW.supplierFk);
 	IF NEW.travelFk IS NOT NULL AND NOT travel_hasUniqueAwb(NEW.travelFk) THEN
-		CALL util.throw('El travel no es correcto, en las entradas asociadas existe un AWB distinto');	
+		CALL util.throw('The travel is incorrect, there is a different AWB in the associated entries');	
 	END IF;
 END$$
 DELIMITER ;

db/routines/vn/triggers/entry_beforeUpdate.sql

@@ -12,8 +12,8 @@ BEGIN
 	IF NOT (NEW.travelFk <=> OLD.travelFk) THEN
 
 		IF NEW.travelFk IS NOT NULL AND NOT travel_hasUniqueAwb(NEW.travelFk) THEN
-			CALL util.throw('El travel no es correcto, en las entradas asociadas existe un AWB distinto');	
-	END IF;
+			CALL util.throw('The travel is incorrect, there is a different AWB in the associated entries');	
+		END IF;
 	
 		SELECT COUNT(*) > 0 INTO vIsVirtual
 			FROM entryVirtual WHERE entryFk = NEW.id;

db/routines/vn/triggers/travel_afterUpdate.sql

@@ -25,7 +25,7 @@ BEGIN
 	END IF;
 
 	IF (NOT(NEW.awbFk <=> OLD.awbFk)) AND NEW.awbFk IS NOT NULL AND NOT travel_hasUniqueAwb(NEW.id) THEN
-		CALL util.throw('El AWB no es correcto, en las entradas asociadas existe un AWB distinto');
+		CALL util.throw('The AWB is incorrect, there is a different AWB in the associated entries');
 	END IF;
 END$$
 DELIMITER ;

db/routines/vn/triggers/travel_beforeInsert.sql

@@ -10,7 +10,7 @@ BEGIN
 	CALL travel_checkWarehouseIsFeedStock(NEW.warehouseInFk);
 	
 	IF NEW.awbFk IS NOT NULL AND NOT travel_hasUniqueAwb(NEW.id) THEN
-		CALL util.throw('El AWB no es correcto, en las entradas asociadas existe un AWB distinto');	
+		CALL util.throw('The AWB is incorrect, there is a different AWB in the associated entries');	
 	END IF;
 END$$
 DELIMITER ;