loopback/locale/es.json

@@ -351,7 +351,7 @@
 	"You are not allowed to modify the alias": "No estás autorizado a modificar el alias",
 	"The address of the customer must have information about Incoterms and Customs Agent": "El consignatario del cliente debe tener informado Incoterms y Agente de aduanas",
 	"The line could not be marked": "La linea no puede ser marcada",
-	"This password can only be changed by the user themselves": "Esta contraseña solo puede ser modificada por el propio usuario",
+	"Through this procedure, it is not possible to modify the password of users with verified email": "Mediante este procedimiento, no es posible modificar la contraseña de usuarios con correo verificado",
 	"They're not your subordinate": "No es tu subordinado/a.",
 	"No results found": "No se han encontrado resultados",
 	"InvoiceIn is already booked": "La factura recibida está contabilizada",
@@ -359,10 +359,10 @@
 	"Select ticket or client": "Elija un ticket o un client",
 	"It was not able to create the invoice": "No se pudo crear la factura",
 	"ticketCommercial": "El ticket {{ ticket }} para el vendedor {{ salesMan }} está en preparación. (mensaje generado automáticamente)",
-    "Incoterms and Customs agent are required for a non UEE member": "Se requieren Incoterms y agente de aduanas para un no miembro de la UEE",
+	"Incoterms and Customs agent are required for a non UEE member": "Se requieren Incoterms y agente de aduanas para un no miembro de la UEE",
 	"You can not use the same password": "No puedes usar la misma contraseña",
 	"This PDA is already assigned to another user": "Este PDA ya está asignado a otro usuario",
 	"You can only have one PDA": "Solo puedes tener un PDA",
 	"It has been invoiced but the PDF could not be generated": "Se ha facturado pero no se ha podido generar el PDF",
 	"It has been invoiced but the PDF of refund not be generated": "Se ha facturado pero no se ha podido generar el PDF del abono"
-}
+}

modules/account/back/models/account.js

@@ -13,7 +13,11 @@ module.exports = Self => {
 
     Self.setUnverifiedPassword = async(id, pass, options) => {
         const {emailVerified} = await models.VnUser.findById(id, {fields: ['emailVerified']}, options);
-        if (emailVerified) throw new ForbiddenError('This password can only be changed by the user themselves');
+        if (emailVerified) {
+            throw new ForbiddenError(
+                'Through this procedure, it is not possible to modify the password of users with verified email'
+            );
+        }
 
         await models.VnUser.setPassword(id, pass, options);
     };

modules/worker/front/descriptor/index.html

@@ -11,7 +11,7 @@
                 ? 'Click to allow the user to be disabled'
                 : 'Click to exclude the user from getting disabled'}}
           </vn-item>
-          <vn-item ng-if="!$ctrl.worker.user.emailVerified && $ctrl.vnConfig.storage.currentUserWorkerId !=$ctrl.worker.id" ng-click="setPassword.show()" translate>
+          <vn-item ng-click="setPassword.show()" translate>
             Change password 
           </vn-item>
     </slot-menu>