loopback/locale/es.json

@@ -388,6 +388,5 @@
 	"There is no company associated with that warehouse": "No hay ninguna empresa asociada a ese almacén",
 	"ticketLostExpedition": "El ticket [{{ticketId}}]({{{ticketUrl}}}) tiene la siguiente expedición perdida:{{ expeditionId }}",
 	"The web user's email already exists": "El correo del usuario web ya existe",
-	"Sales already moved": "Ya han sido transferidas",
-	"Línea  ya ha sido transferida": "Línea  ya ha sido transferida"
+	"Sales already moved": "Ya han sido transferidas"
 }

modules/ticket/back/methods/ticket/transferSales.js

@@ -80,6 +80,7 @@ module.exports = Self => {
             const hasClaimedSales = await models.ClaimBeginning.findOne({where: {saleFk: {inq: saleIds}}});
             if (ticketId != id && hasClaimedSales)
                 throw new UserError(`Can't transfer claimed sales`);
+
             const missingSales = sales.some(({id}) => !map.has(id));
             if (missingSales)
                 throw new UserError($t('Sales already moved'));