print/templates/email/invoice/locale/fr.yml

@@ -1,9 +1,8 @@
 subject: Votre facture
 title: Votre facture
-dear: Cher client,
+dear: Chère cliente, cher client
-description: Le facture <strong>{0}</strong> correspondant à la commande <strong>{1}</strong> est maintenant disponible.<br/>
+description: La facture <strong>{0}</strong> correspondant à votre commande <strong>{1}</strong> est maintenant disponible.<br/>
-  Vous pouvez le télécharger en cliquant sur la pièce jointe dans cet email.
+  Vous pouvez la télécharger en cliquant sur la pièce jointe.
-poll: Si vous le souhaitez, vous pouvez répondre à notre questionaire de satisfaction 
+poll: <strong></strong>
-  pour nous aider à améliorer notre service. Votre avis est très important pour nous!
+help: En cas de besoin d'eclaircissement, n'hésitez pas à nous contacter, <strong>nous sommes là pour vous aider!</strong>
-help: N'hésitez pas nous envoyer toute doute ou question, <strong>nous sommes là pour vous aider!</strong>
 conclusion: Merci pour votre attention!