print/templates/reports/delivery-note/delivery-note.html

@@ -118,20 +118,20 @@
                                 </table>
                                 <!-- End of sales block -->
                 
-                                <div class="columns">
+                                <div class="columns vn-mb-ml">
                                     <!-- Services block-->
                                     <div class="size100 no-page-break" v-if="services.length > 0">
-                                        <h2>{{$t('services')}}</h2>
+                                        <h2>{{$t('services.title')}}</h2>
                                         <table class="column-oriented">
                                             <thead>
                                                 <tr>
                                                     <th width="5%"></th>
-                                                    <th class="number">{{$t('quantity')}}</th>
+                                                    <th class="number">{{$t('services.theader.quantity')}}</th>
-                                                    <th width="50%">{{$t('concept')}}</th>
+                                                    <th width="50%">{{$t('services.theader.concept')}}</th>
-                                                    <th class="number">{{$t('price')}}</th>
+                                                    <th class="number">{{$t('services.theader.price')}}</th>
                                                     <th class="centered" width="5%"></th>
-                                                    <th class="centered">{{$t('vat')}}</th>
+                                                    <th class="centered">{{$t('services.theader.vat')}}</th>
-                                                    <th class="number">{{$t('amount')}}</th>
+                                                    <th class="number">{{$t('services.theader.amount')}}</th>
                                                 </tr>
                                             </thead>
                                             <tbody>
@@ -148,25 +148,26 @@
                                             <tfoot>
                                                 <tr>
                                                     <td colspan="6" class="font bold">
-                                                        <span class="pull-right">{{$t('subtotal')}}</span>
+                                                        <span class="pull-right">{{$t('services.tfoot.subtotal')}}</span>
                                                     </td>
                                                     <td class="number">{{serviceTotal | currency('EUR', $i18n.locale)}}</td>
                                                 </tr>
                                             </tfoot>
                                         </table>
+                                        <span class="font gray">* {{ $t('services.warning') }}</span>
                                     </div>
                                     <!-- End of services block -->
                                 </div>
                                 <div class="columns">
                                     <!-- Packages block -->
                                     <div id="packagings" class="size100 no-page-break" v-if="packagings.length > 0">
-                                        <h2>{{$t('packagings')}}</h2>
+                                        <h2>{{$t('packagings.title')}}</h2>
                                         <table class="column-oriented">
                                             <thead>
                                                 <tr>
-                                                    <th>{{$t('reference')}}</th>
+                                                    <th>{{$t('packagings.theader.reference')}}</th>
-                                                    <th class="number">{{$t('quantity')}}</th>
+                                                    <th class="number">{{$t('packagings.theader.quantity')}}</th>
-                                                    <th wihth="75%">{{$t('concept')}}</th>
+                                                    <th wihth="75%">{{$t('packagings.theader.concept')}}</th>
                                                 </tr>
                                             </thead>
                                             <tbody>
@@ -183,21 +184,18 @@
                                 <div class="columns vn-mt-xl">
                                     <!-- Taxes block -->
                                     <div id="taxes" class="size50 pull-right no-page-break" v-if="taxes">
-                                        <!-- <h2>{{$t('taxBreakdown')}}</h2> -->
                                         <table class="column-oriented">
                                             <thead>
                                                 <tr>
-                                                    <th colspan="4">{{$t('taxBreakdown')}}</th>
+                                                    <th colspan="4">{{$t('taxes.title')}}</th>
                                                 </tr>
                                             </thead>
                                             <thead class="light">
                                                 <tr>
-                                                    <th width="45%">{{$t('type')}}</th>
+                                                    <th width="45%">{{$t('taxes.theader.type')}}</th>
-                                                    <th width="25%" class="number">
+                                                    <th width="25%" class="number">{{$t('taxes.theader.taxBase')}}</th>
-                                                        {{$t('taxBase')}}
+                                                    <th>{{$t('taxes.theader.tax')}}</th>
-                                                    </th>
+                                                    <th class="number">{{$t('taxes.theader.fee')}}</th>
-                                                    <th>{{$t('tax')}}</th>
-                                                    <th class="number">{{$t('fee')}}</th>
                                                 </tr>
                                             </thead>
                                             <tbody>

print/templates/reports/delivery-note/locale/en.yml

@@ -12,17 +12,37 @@ price: PSP/u
 discount: Disc.
 vat: VAT
 amount: Amount
-type: Type
-taxBase: Tax base
-tax: Tax
-fee: Fee
 total: Total
 subtotal: Subtotal
-taxBreakdown: Tax breakdown
-packagings: Buckets and packaging
-services: Services
 vatType: VAT Type
 digitalSignature: Digital signature
 ticket: Delivery note {0}
 plantPassport: Plant passport
-packages: Packages
+packages: Packages
+services:
+  title: Services
+  theader:
+    quantity: Qty.
+    concept: Concept
+    price: PSP/u
+    vat: VAT
+    amount: Amount
+  tfoot:
+    subtotal: Subtotal
+  warning: Deposit packaging will be invoiced if they have not been returned after 30 days of their delivery
+packagings:
+  title: Buckets and packaging
+  theader:
+    reference: Reference
+    quantity: Quantity
+    concept: Concept
+taxes:
+  title: Tax breakdown
+  theader:
+    type: Type
+    taxBase: Tax base
+    tax: Tax
+    fee: Fee
+  tfoot: 
+    subtotal: Subtotal
+    total: Total

print/templates/reports/delivery-note/locale/es.yml

@@ -12,17 +12,37 @@ price: PVP/u
 discount: Dto.
 vat: IVA
 amount: Importe
-type: Tipo
-taxBase: Base imp.
-tax: Tasa
-fee: Cuota
 total: Total
 subtotal: Subtotal
-taxBreakdown: Desglose impositivo
-packagings: Cubos y embalajes
-services: Servicios
 vatType: Tipo de IVA
 digitalSignature: Firma digital
 ticket: Albarán {0}
 plantPassport: Pasaporte fitosanitario
-packages: Bultos
+packages: Bultos
+services:
+  title: Servicios
+  theader:
+    quantity: Cantidad
+    concept: Concepto
+    price: PVP/u
+    vat: IVA
+    amount: Importe
+  tfoot:
+    subtotal: Subtotal
+  warning: Los embalajes en depósito se facturarán si no han sido devueltos pasados 30 dias de su entrega
+packagings:
+  title: Cubos y embalajes
+  theader:
+    reference: Referencia
+    quantity: Cantidad
+    concept: Concepto
+taxes:
+  title: Desglose impositivo
+  theader:
+    type: Tipo
+    taxBase: Base imp.
+    tax: Tasa
+    fee: Cuota
+  tfoot: 
+    subtotal: Subtotal
+    total: Total

print/templates/reports/delivery-note/locale/fr.yml

@@ -12,17 +12,37 @@ price: PRIX/u
 discount: Remise
 vat: TVA
 amount: Montant
-type: Type
-taxBase: Base imposable
-tax: Taxe
-fee: Quote
 total: Total 
 subtotal: Total partiel
-taxBreakdown: Répartition taxes
-packagings: Bacs et emballages
-services: Service
 vatType: Type de TVA
 digitalSignature: Signature numérique
 ticket: BL {0}
 plantPassport: Passeport phytosanitaire
-packages: Paquets
+packages: Paquets
+services:
+  title: Service
+  theader:
+    quantity: Quantité
+    concept: Concept
+    price: PRIX/u
+    vat: TVA
+    amount: Montant
+  tfoot:
+    subtotal: Total partiel
+  warning: Les emballages de consigne seront facturés s'ils n'ont pas été retournés après 30 jours de leur livraison
+packagings:
+  title: Bacs et emballages
+  theader:
+    reference: Référence
+    quantity: Quantité
+    concept: Concept
+taxes:
+  title: Répartition taxes
+  theader:
+    type: Type
+    taxBase: Base imposable
+    tax: Taxe
+    fee: Quote
+  tfoot: 
+    subtotal: Total partiel
+    total: Total

print/templates/reports/delivery-note/locale/pt.yml

@@ -12,17 +12,37 @@ price: PVP/u
 discount: Dto.
 vat: IVA
 amount: Importe
-type: Tipo
-taxBase: Base imp.
-tax: Taxa
-fee: Quota
 total: Total
 subtotal: Sub-total
-taxBreakdown: Desglose impositivo
-packagings: Baldes e Embalagens
-services: Serviços
 vatType: Tipo de IVA
 digitalSignature: Assinatura digital
 ticket: Nota de Entrega {0}
 plantPassport: Passaporte vegetal
-packages: Pacotes
+packages: Pacotes
+services:
+  title: Serviços
+  theader:
+    quantity: Quantidade
+    concept: Conceito
+    price: PVP/u
+    vat: IVA
+    amount: Quantia
+  tfoot:
+    subtotal: Subtotal
+  warning: Os pacotes do armazém serão cobrados se não forem devolvidos 30 dias após a entrega
+packagings:
+  title: Baldes e Embalagens
+  theader:
+    reference: Referência
+    quantity: Quantidade
+    concept: Conceito
+taxes:
+  title: Repartição de impostos
+  theader:
+    type: Cara
+    taxBase: Tributável
+    tax: Taxa
+    fee: Compartilhado
+  tfoot: 
+    subtotal: Subtotal
+    total: Total