subject: Réitération de l'avis de solde débiteur
title: Avis réitéré
sections:
  introduction:
    title: Cher client
    description: Nous vous écrivons à nouveau pour vous informer qu'il est toujours en attente
      votre dette envers notre société, comme vous pouvez le voir dans le relevé ci-joint.
    terms: Étant donné que les délais de paiement convenus sont largement dépassés, il n'est pas approprié
      retard plus important dans le règlement du montant dû.
  payMethod:
    description: Pour cela, vous disposez des modes de paiement suivants
    options:
    - Paiement en ligne depuis notre site internet.
    - Revenu ou virement sur le numéro de compte que nous détaillons en bas de ce courrier,
      indiquant le numéro de client.
  legalAction:
    description: Si cette obligation de paiement n'est pas remplie, nous serons contraints de
      d'engager les actions judiciaires qui se déroulent, parmi lesquelles
    options:
    - Inclusion dans les dossiers négatifs sur la solvabilité financière et le crédit.
    - Réclamation judiciaire.
    - Cession de créance à une société de gestion de recouvrement.
contactPhone: Pour toute demande, vous pouvez nous contacter au <strong>96
  324 21 00</strong>.
conclusion: En attente de vos nouvelles. <br/> Merci pour ton attention.
transferAccount: Données pour virement bancaire