salix/modules/ticket/front/descriptor-menu/locale/es.yml

30 lines
1.3 KiB
YAML

Show Delivery Note...: Ver albarán...
Send Delivery Note...: Enviar albarán...
as PDF: como PDF
as PDF signed: como PDF firmado
as CSV: como CSV
as PDF without prices: como PDF sin precios
Send PDF: Enviar PDF
Send PDF to tablet: Enviar PDF a tablet
Send CSV: Enviar CSV
Send CSV Delivery Note: Enviar albarán en CSV
Send PDF Delivery Note: Enviar albarán en PDF
Show Proforma: Ver proforma
Refund all...: Abonar todo...
with warehouse: con almacén
without warehouse: sin almacén
Invoice sent: Factura enviada
The following refund ticket have been created: "Se ha creado siguiente ticket de abono: {{ticketId}}"
Transfer client: Transferir cliente
Send SMS...: Enviar SMS...
Notify changes: Notificar cambios
Minimum import: Importe mínimo
Pending payment: Pago pendiente
PDF sent!: ¡PDF enviado!
Already exist signed delivery note: Ya existe albarán de entrega firmado
Are you sure you want to replace this delivery note?: ¿Seguro que quieres reemplazar este albarán de entrega?
Create a single ticket with all the content of the current ticket: Crea un ticket único con todo el contenido del ticket actual
Set ticket weight: Establecer peso al ticket
Ticket weight: Peso del ticket
This address has incoterms, you should set the weight before invoice it: Este consigatario tiene incoterms, deberías establecer el peso antes de facturar