<span
ng-repeat="day in $ctrl.days"
translate-attr="::{title: day.name}"
ng-class="{marked: $ctrl.field[day.code]}"
ng-click="$ctrl.field[day.code] = !$ctrl.field[day.code]">
{{day.localeChar}}
</span>