name: control horario
columns:
direction: dirección
isSendMail: correo enviado
logExclude: registro excluido
manual: manual
timed: fichada