diff --git a/app/src/main/java/es/verdnatura/presentation/view/feature/delivery/fragments/LoadUnloadFragment.kt b/app/src/main/java/es/verdnatura/presentation/view/feature/delivery/fragments/LoadUnloadFragment.kt
index 16e2aa60..2d05467a 100644
--- a/app/src/main/java/es/verdnatura/presentation/view/feature/delivery/fragments/LoadUnloadFragment.kt
+++ b/app/src/main/java/es/verdnatura/presentation/view/feature/delivery/fragments/LoadUnloadFragment.kt
@@ -199,10 +199,10 @@ class LoadUnloadFragment(
                 ExpeditionSalixPosition(
                     expeditionFk = l.id,
                     stateCode = if (l.code == "FOUND") (l.code) else {
-                        if (state == "ON DELIVERY" && l.code != "ON DELIVERY" && l.code != "DELIVERED" && l.code != "LOST") {
+                        if (state == "ON DELIVERY" && l.code != "ON DELIVERY" && l.code != "DELIVERED" && l.code != "LOST" && l.code != "PENDING") {
                             "NOT SCANNED"
                         } else {
-                            if (state == "DELIVERED" && l.code != "DELIVERED") "LOST" else l.code
+                            if (state == "DELIVERED" && l.code != "DELIVERED") "PENDING" else l.code
                         }
                     },
                     isScanned = l.isScanned,
@@ -478,7 +478,7 @@ class LoadUnloadFragment(
                         code = if (item.code == "DELIVERED" || item.code == "ON DELIVERY") {
                             item.code
                         } else {
-                            "LOST"
+                            "PENDING"
                         },
                         nickname = item.nickname,
                         postalCode = item.postalCode