312 lines
18 KiB
XML
312 lines
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Gestor Almacén</string>
|
|
<string name="Fecha">Fecha</string>
|
|
<string name="Cliente">Cliente</string>
|
|
<string name="Entrada">Entrada</string>
|
|
<string name="Salida">Salida</string>
|
|
<string name="Balance">Balance</string>
|
|
<string name="Pallet">Pallet</string>
|
|
<string name="Ruta">Ruta</string>
|
|
<string name="Cajas">Cajas</string>
|
|
<string name="Nivel">Nivel:</string>
|
|
<string name="de">de</string>
|
|
<string name="Ticket">Ticket</string>
|
|
<string name="Concepto">Concepto</string>
|
|
<string name="SinServir">SinServir</string>
|
|
<string name="Aparcado">Aparcado</string>
|
|
<string name="Longitud">Longitud</string>
|
|
<string name="Color">Color</string>
|
|
<string name="Origen">Origen</string>
|
|
<string name="Tamaño">Tamaño</string>
|
|
<string name="Matrícula">Matrícula</string>
|
|
<string name="Visible">Visible</string>
|
|
<string name="Destino">Destino</string>
|
|
<string name="Nicho">Nicho</string>
|
|
<string name="Entrar">Entrar</string>
|
|
<string name="Borrardatosdeacceso">Borrar datos de acceso</string>
|
|
<string name="Bienvenido">Bienvenido</string>
|
|
<string name="Recordarusuarioycontraseña">Recordar usuario y contraseña</string>
|
|
<string name="Faltas">Faltas</string>
|
|
<string name="Versión">Versión</string>
|
|
<string name="Usuario">Usuario</string>
|
|
<string name="Escaneaetiqueta">Escanear etiqueta</string>
|
|
<string name="Filtro">Filtro</string>
|
|
<string name="Nuevovalor">Nuevo Valor</string>
|
|
<string name="Hora">Hora</string>
|
|
<string name="Etiquetas">Etiquetas</string>
|
|
<string name="Escaneamatricula">Escanea matricula</string>
|
|
<string name="Escaneashelving">Escanea shelving</string>
|
|
<string name="Escaner">Escáner</string>
|
|
<string name="Nuevacantidad">Nueva cantidad</string>
|
|
<string name="cantidad">cantidad</string>
|
|
<string name="carrodeorigen">carro de origen</string>
|
|
<string name="Carrodestino">Carro destino</string>
|
|
<string name="Sinsector">Sin sector</string>
|
|
<string name="Close">Cerrar</string>
|
|
<string name="Noexistessectores">No existes sectores.</string>
|
|
<string name="Seleccionaunsector">Selecciona un sector</string>
|
|
<string name="Pasilleros">Pasilleros</string>
|
|
<string name="Sacadores">Sacadores</string>
|
|
<string name="Controladores">Controladores</string>
|
|
<string name="Paletizadores">Paletizadores</string>
|
|
<string name="Ajustes">Ajustes</string>
|
|
<string name="PreSacador">Pre Sacador</string>
|
|
<string name="ConsultarArticulo">Consultar artículo</string>
|
|
<string name="BuscarItem">Buscar Item</string>
|
|
<string name="Ubicador">Ubicador</string>
|
|
<string name="Inventario">Inventario</string>
|
|
<string name="Disponible">Disponible</string>
|
|
<string name="Ubicado">Ubicado</string>
|
|
<string name="SINUBICAR">Sin ubicar</string>
|
|
<string name="MINIMO">Mínimo</string>
|
|
<string name="txtparking">Primero escanea tantos carros o tickets como quieras aparcar y finalmente escanea el parking para finalizar el proceso</string>
|
|
<string name="Ticketaparcado">Ticket aparcado</string>
|
|
<string name="Imprimiendo">Imprimiendo por :</string>
|
|
<string name="Verdisponible">Ver disponible</string>
|
|
<string name="Buscar">Buscar</string>
|
|
<string name="Agregarartículoparaticket">Agregar artículo para ticket:</string>
|
|
<string name="Agregar">Agregar</string>
|
|
<string name="Seleccionaunticketdelaista">Selecciona un ticket de la lista</string>
|
|
<string name="Todosloscampossonobligatorios">Todos los campos son obligatorios</string>
|
|
<string name="Artículo">Artículo</string>
|
|
<string name="Cantidad">Cantidad</string>
|
|
<string name="ArtículoparaTicket">Artículo para Ticket</string>
|
|
<string name="Escaneaelcarroparaelitemseleccionado">Escanea el carro para el item seleccionado</string>
|
|
<string name="txtnuevacantidad">Indica la nueva cantidad y la acción que quieres realizar con el resto.</string>
|
|
<string name="BasuraRechazar">Basura</string>
|
|
<string name="Indicanuevacantidad">Indica nueva cantidad</string>
|
|
<string name="Coleccióncompleta">Colección completa</string>
|
|
<string name="Parking">Parking</string>
|
|
<string name="ShelvingParking">Shelving Parking</string>
|
|
<string name="Reject">Rechazar</string>
|
|
<string name="updatemng">Existe una versión nueva, es recomendable actualizar.</string>
|
|
<string name="Actualizar">Actualizar</string>
|
|
<string name="reposicion">Reposición</string>
|
|
<string name="obtener">Obtener</string>
|
|
<string name="DARALTA">Dar de alta</string>
|
|
<string name="DARBAJA">Dar de baja</string>
|
|
<string name="Calidad">Calidad</string>
|
|
<string name="ubicado">Ubicado</string>
|
|
<string name="sinubicar">Sin ubicar</string>
|
|
<string name="altillo">Altillo</string>
|
|
<string name="packingType">Tipo embalaje</string>
|
|
<string name="Seleccionauncarro">Selecciona un carro</string>
|
|
<string name="itemShelvingRadar">Radar inventario</string>
|
|
<string name="buscarcomprador">Buscar comprador</string>
|
|
<string name="escribirparteNombre">Escribe aquí</string>
|
|
<string name="compradores">Compradores</string>
|
|
<string name="departamentos">Departmentos</string>
|
|
<string name="Grouping">Grouping</string>
|
|
<string name="Packing">Packing</string>
|
|
<string name="Barcode">Barcode</string>
|
|
<string name="tipodeencajado">Tipo de encajado</string>
|
|
<string name="total">Total</string>
|
|
<string name="mensajeseleccionencajado">Selecciona zona encajado :</string>s
|
|
<string name="itemdiary">Histórico</string>
|
|
<string name="getcollection">Obtener colección</string>
|
|
<string name="getticketpre">Obtener ticket previa</string>
|
|
<string name="locator">Ubicador</string>
|
|
<string name="quality">Calidad</string>
|
|
<string name="getubicaition">Buscar ítem</string>
|
|
<string name="itemPlacementSupplyGetOrder">Reposiciones</string>
|
|
<string name="faultsReview">Faltas</string>
|
|
<string name="shelvingParking_get">Parking estanterías</string>
|
|
<string name="verticket">Ver ticket</string>
|
|
<string name="vehiclecontrol">Control vehículos</string>
|
|
<string name="Worker">Trabajador</string>
|
|
<string name="vehiclediary">Histórico del vehículo</string>
|
|
<string name="smarttagAssociate">Asociar SmartTag Sacador</string>
|
|
<string name="vehiclecontroluser">Control de usuario</string>
|
|
<string name="SmarttagRegister">Registro de Smarttags</string>
|
|
<string name="registered_vehiclecontrol">El usuario lleva la máquina:</string>
|
|
<string name="Filtrocliente">Buscar cliente</string>
|
|
<string name="InTimed">Desde</string>
|
|
<string name="OutTimed">Hasta</string>
|
|
<string name="copied">Copiado</string>
|
|
<string name="Androidid">Android_id</string>
|
|
<string name="typeTags">Tipo de etiqueta</string>
|
|
<string name="deviceName">Nombre del dispositivo:</string>
|
|
<string name="assigned_user">Dispositivo asignado a:</string>
|
|
<string name="ScanPlateOrSmarttag">Escanea matrícula o smarttag</string>
|
|
<string name="ExpeditionState">Consultar estado expedición</string>
|
|
<string name="BuffersManegement">Gestión de buffers</string>
|
|
<string name="PalletMake">Paletizar</string>
|
|
<string name="bufferempty">Vaciado buffer</string>
|
|
<string name="bufferfill">Llenado buffer</string>
|
|
<string name="bufferaccumulate">Acumulación buffer</string>
|
|
<string name="bufferoff">Desactivado buffer</string>
|
|
<string name="QrReader">Lector Qr</string>
|
|
<string name="expedition">Expedición :</string>
|
|
<string name="ArticleSimilar">Artículos similares</string>
|
|
<string name="updatecritical">Se necesario actualizar la app para que funcione correctamente.</string>
|
|
<string name="available">Disponible</string>
|
|
<string name="minQuantity">Cantidad mín.</string>
|
|
<string name="producer">Productor</string>
|
|
<string name="controlticket">Controlar ticket</string>
|
|
<string name="ExpeditionScan">Escanear expedición</string>
|
|
<string name="dayofSale">Día de venta</string>
|
|
<string name="wagon">Carro</string>
|
|
<string name="Referencia">Referencia</string>
|
|
<string name="precontrolprevious">Control Previa</string>
|
|
<string name="itemShelvingLog">Historico de ítems del carro</string>
|
|
<string name="shelvingLog">Histórico del carro</string>
|
|
<string name="bufferload">Cargar expedición en buffer</string>
|
|
<string name="bufferfstrapping">Flejado buffer</string>
|
|
<string name="Split">Split</string>
|
|
<string name="workermistake">Fallo del trabajador</string>
|
|
<string name="buscarDepartamento">Buscar departamento</string>
|
|
<string name="Noprinters">No hay impresora</string>
|
|
<string name="Selecccionaimpresoara">Selecciona impresora</string>
|
|
<string name="claim">Ubicación de reclamación</string>
|
|
<string name="claims">Reclamaciones</string>
|
|
<string name="scanPallet">Escáner paletizar</string>
|
|
<string name="operationSuccess">Realizado correctamente</string>
|
|
<string name="settings">Configuración</string>
|
|
<string name="itemCard">Artículo info</string>
|
|
<string name="noResults">Sin resultados</string>
|
|
<string name="noDataLabelScanned">No se ha podido obtener datos de la etiqueta escaneada.</string>
|
|
<string name="reloadItemData">Recarga datos del elemento escaneado/seleccionado</string>
|
|
<string name="showHistoricalItem">Ver Histórico del ítem</string>
|
|
<string name="printTicket">Imprime ticket</string>
|
|
<string name="addItem">Añade ítem</string>
|
|
<string name="showFacePicker">Visualiza la foto del sacador</string>
|
|
<string name="callPicker">Realiza llamada al sacador</string>
|
|
<string name="allowSelectVehicle">Permite coger vehículo</string>
|
|
<string name="closeSession">Cerrar Sesión</string>
|
|
<string name="stickers">Stickers</string>
|
|
<string name="smarttags">SmartTags</string>
|
|
<string name="userVehicleControl">Control de usuario de vehículo</string>
|
|
<string name="error">Error</string>
|
|
<string name="sectors">Sectores</string>
|
|
<string name="printers">Impresoras</string>
|
|
<string name="androidid">Android_id</string>
|
|
<string name="baseurl">base_url</string>
|
|
<string name="SmarttagAssociate">Asociar SmartTag</string>
|
|
<string name="insertedLabel">Carro/etiqueta insertado</string>
|
|
<string name="labelNovalid">Etiqueta o carro no válido</string>
|
|
<string name="close">Cerrar</string>
|
|
<string name="deletedLabel">Carro/etiqueta borrada</string>
|
|
<string name="end">Finalizar</string>
|
|
<string name="undone">Deshacer</string>
|
|
<string name="labels">Etiquetas: </string>
|
|
<string name="nameApp">warehouse</string>
|
|
<string name="scanSmarttagOrShelving">Escanea matrícula del carro/s</string>
|
|
<string name="scanHighLabel">Escanea etiqueta superior</string>
|
|
<string name="scanMedLabel">Escanea etiqueta del medio</string>
|
|
<string name="scanLowLabel">Escanea etiqueta inferior</string>
|
|
<string name="scannedWagon">Carro:</string>
|
|
<string name="scanned">Escaneado:</string>
|
|
<string name="speedProblems">Problemas con la velocidad de internet. No se puede usar la voz</string>
|
|
<string name="allowParking">Permite aparcar ticket/carro</string>
|
|
<string name="allowTakeoffVehicle">Permite dejar el vehículo</string>
|
|
<string name="newCollection">Genera colección para sacar</string>
|
|
<string name="showFilter">Ver filtro </string>
|
|
<string name="showFaults">Ver movimientos de Faltas</string>
|
|
<string name="showTrash">Ver movimientos de Basura</string>
|
|
<string name="filterFlower">Filtra por tipo de flor</string>
|
|
<string name="noprinter">Sin impresora</string>
|
|
<string name="dateFormat">yyyy-MM-dd</string>
|
|
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
|
<string name="errorCause">Causa de error para :</string>
|
|
<string name="scanShelving">Escanea una matrícula</string>
|
|
<string name="parkingShelving">Aparcar carro</string>
|
|
<string name="parking">Aparcar</string>
|
|
<string name="addItemShelving">Añade item al carro</string>
|
|
<string name="save">Guardar</string>
|
|
<string name="allowChangeShelving">Permite cambiar la matrícula a un carro</string>
|
|
<string name="deleteAllitems">Borra todos los items del carro</string>
|
|
<string name="changePriority">Cambia la prioridad de los items del carro. Cuanto más alta antes cogerán los sacadores.</string>
|
|
<string name="allowAutomaticAddItem">Permite añadir items al carro de manera continuada. No uno a uno</string>
|
|
<string name="newItem">Nuevo Item</string>
|
|
<string name="editItem">Editar item </string>
|
|
<string name="fillFields">Rellena campos obligatorios</string>
|
|
<string name="mandatoryPacking">Packing obligatorio</string>
|
|
<string name="selectAction">Selecciona una acción</string>
|
|
<string name="delete">Eliminar</string>
|
|
<string name="lookWithpermission">Solo puedes visualizar cuando has cogido tu mismo el vehículo a no ser que tengas permisos para ello.</string>
|
|
<string name="info">Información</string>
|
|
<string name="accept">Aceptar</string>
|
|
<string name="selectPrinter">Tiene que seleccionar impresora.</string>
|
|
<string name="newTruck">Nuevo Camión</string>
|
|
<string name="psScan">PScan: </string>
|
|
<string name="savedShelves">Baldas guardadas</string>
|
|
<string name="operation">Operación </string>
|
|
<string name="closeOdrder">¿Estás seguro de cerrar el pedido?</string>
|
|
<string name="confirm">Confirmar</string>
|
|
<string name="scanItem">Escanea un item</string>
|
|
<string name="itemNotFound">No hemos podido encontrar el articulo. Revisa el sector.</string>
|
|
<string name="errorOperation">Error al realizar la operación</string>
|
|
<string name="scanLabelExpedition">Escanea etiqueta de la expedición.</string>
|
|
<string name="buffer">Buffer:</string>
|
|
<string name="packingSave">Packing guardado</string>
|
|
<string name="previousCollected">Previa recogida</string>
|
|
<string name="disponibility">Disponibilidad</string>
|
|
<string name="unmarkLine">Desmarcar línea</string>
|
|
<string name="goUnmark">Vas a desmarcar la línea: </string>
|
|
<string name="sure"> ¿Estás seguro?\</string>
|
|
<string name="unmark">Desmarcar</string>
|
|
<string name="sectorALGEMESI">ALGEMESI V</string>
|
|
<string name="take">Coger</string>
|
|
<string name="errorRegistered">Causa del error registrado</string>
|
|
<string name="printerFault">Falta seleccionar impresora</string>
|
|
<string name="observations">Observaciones</string>
|
|
<string name="scanShelvingHistorical">Escanea matrícula para ver histórico</string>
|
|
<string name="scanPlate">Escanea matrícula del vehículo</string>
|
|
<string name="scanPlateTakeoff">Escanea matrícula para dejar vehículo</string>
|
|
<string name="returnScan">Vuelva a escanear</string>
|
|
<string name="doVehiclePlate">¿Qué desea hacer con el vehículo de matrícula</string>
|
|
<string name="priorityChanged">Prioridad modificada</string>
|
|
<string name="itemDeleteConfirm">Confirmas eliminar el artículo: </string>
|
|
<string name="wagonIncorrect">Carro incorrecto</string>
|
|
<string name="transfer">Transferir</string>
|
|
<string name="shelvingNew">Nueva matrícula</string>
|
|
<string name="selectDestiny">Introduce el destino para item: </string>
|
|
<string name="empty">Vaciar carro</string>
|
|
<string name="operationNoReturn">Esta operación no se puede rectificar.</string>
|
|
<string name="label"> E: </string>
|
|
<string name="pUppercase"> P: </string>
|
|
<string name="itemSearch">Consultar artículo</string>
|
|
<string name="quantityReal">Cantidad real(</string>
|
|
<string name="pull">Tirar</string>
|
|
<string name="titleItemSearch">Buscar item</string>
|
|
<string name="titleHistorical">Historico</string>
|
|
<string name="titleSimilarItems">Artículos similares</string>
|
|
<string name="currentVAlue">Valor actual: </string>
|
|
<string name="titleSearchSimilarItems">Buscar artículos similares</string>
|
|
<string name="deleteStock">Indica la causa de eliminar stock:</string>
|
|
<string name="quantityToRegister">Indica la cantidad a dar de alta</string>
|
|
<string name="quantityToUnregister">\"Indica la cantidad a dar de baja \"</string>
|
|
<string name="fault">Falta</string>
|
|
<string name="trash">Basura</string>
|
|
<string name="errorNotNumber">El elemento introducido no es un número</string>
|
|
<string name="buyer">Comprador</string>
|
|
<string name="accessSalix">Accede a Salix para ver más información</string>
|
|
<string name="item">"Ítem : "</string>
|
|
<string name="changeShelving">Cambiar matrícula</string>
|
|
<string name="registerOneWagoon">Carro escaneado completamente.¿Registrar otro carro?</string>
|
|
<string name="exit">Salir</string>
|
|
<string name="scanUpToDown">Escanea matrícula del carro y etiquetas smartTags de arriba a abajo.</string>
|
|
<string name="visible">Visible:</string>
|
|
<string name="visibleTotal"> Total visible: </string>
|
|
<string name="printerUpdated">Impresora actualizada</string>
|
|
<string name="sectorUpdated">sector actualizado</string>
|
|
<string name="logAppName">warehouse</string>
|
|
<string name="base_urlSalix">base_urlSalix</string>
|
|
<string name="serverSalix">Apuntando a servidor Salix ( </string>
|
|
<string name="qualityFragment">itemShelving_BuyerTask</string>
|
|
<string name="dataCompllete">Datos completos</string>
|
|
<string name="claimLabel">Reclamación:</string>
|
|
<string name="shelving">Matrícula:</string>
|
|
<string name="insertClaimCode">Inserta el código de reclamación.</string>
|
|
<string name="scanBuffer">Escanea buffer</string>
|
|
<string name="barcodes">Barcodes</string>
|
|
<string name="collectionNoTickets">La colección no tiene tickets</string>
|
|
<string name="reviewCAllhistorical">Revisar llamada del registro de vehículos</string>
|
|
<string name="takeVehicle">Coger vehículo</string>
|
|
<string name="noVehicle">Sin vehículo</string>
|
|
<string name="wagoonNoSaleToday">\"No hay nada vendido para el carro escaneado. \"</string>
|
|
<string name="parkingOk">Parking ok</string>
|
|
<string name="showParking">Escanea el parking</string>
|
|
</resources>
|