vn-warehouse/app/src/main/res/values/strings.xml

454 lines
27 KiB
XML

<resources>
<string name="app_name">Warehouse Manager</string>
<string name="Fecha">Date</string>
<string name="Cliente">Client</string>
<string name="Entrada">Entry</string>
<string name="Salida">Departure</string>
<string name="Balance">Balance</string>
<string name="Pallet">Pallet</string>
<string name="Ruta">Route</string>
<string name="Cajas">Boxes</string>
<string name="Nivel">Level:</string>
<string name="de">of</string>
<string name="Ticket">Ticket</string>
<string name="Concepto">Concept</string>
<string name="SinServir">NoServing</string>
<string name="Aparcado">Parked</string>
<string name="Longitud">Length</string>
<string name="Color">Color</string>
<string name="Origen">Origin</string>
<string name="Tamaño">Size</string>
<string name="Matrícula">Registration number</string>
<string name="toReubication">Reubication</string>
<string name="Visible">Visible</string>
<string name="Destino">Destination</string>
<string name="Nicho">Niche</string>
<string name="Entrar">Log In</string>
<string name="Borrardatosdeacceso">Clear access data</string>
<string name="Bienvenido">Welcome</string>
<string name="Recordarusuarioycontraseña">Remember username and password</string>
<string name="titleFaults">Foults</string>
<string name="Versión">Version</string>
<string name="Usuario">User</string>
<string name="Escaneaetiqueta">Scan label</string>
<string name="Filtro">Filter</string>
<string name="Nuevovalor">New value</string>
<string name="Hora">Hour</string>
<string name="Etiquetas">Labels</string>
<string name="Escaneamatricula">Scan plate</string>
<string name="Escaneashelving">Scans shelving</string>
<string name="Escaner">Scanner</string>
<string name="Nuevacantidad">New quantity</string>
<string name="cantidad">quantity</string>
<string name="carrodeorigen">origin car</string>
<string name="Carrodestino">Destination car</string>
<string name="Sinsector">Without sector</string>
<string name="Close">Close</string>
<string name="Noexistessectores">There are no sectors.</string>
<string name="Noprinters">There are no printers.</string>
<string name="Seleccionaunsector">Select a sector</string>
<string name="Selecccionaimpresoara">Select a printer</string>
<string name="titleCorridors">Corridors</string>
<string name="titleControllers">Controllers</string>
<string name="titlePalletizers">Palletizers</string>
<string name="Ajustes">Setting</string>
<string name="BuscarItem">Search item</string>
<string name="titleInventory">Inventory</string>
<string name="Disponible">Available</string>
<string name="Ubicado">Located</string>
<string name="SINUBICAR">Unlocated</string>
<string name="MINIMO">Minimun</string>
<string name="txtparking">First scan as many cars or tickets as you want to park and finally scan the parking to finish the process</string>
<string name="Ticketaparcado">Parked ticket</string>
<string name="Imprimiendo">Printing by </string>
<string name="Verdisponible">See available</string>
<string name="Buscar">Search</string>
<string name="Agregarartículoparaticket">Add item for ticket:</string>
<string name="Agregar">Add</string>
<string name="Seleccionaunticketdelaista">Select a ticket from the list</string>
<string name="Todosloscampossonobligatorios">All fields are required</string>
<string name="Artículo">Article</string>
<string name="Cantidad">Quantity</string>
<string name="ArtículoparaTicket">Ticket Item</string>
<string name="txtnuevacantidad">Indicate the new quantity and the action you want to take with the rest.</string>
<string name="BasuraRechazar">Garbage</string>
<string name="Indicanuevacantidad">Indicates new quantity</string>
<string name="Coleccióncompleta">Complete collection</string>
<string name="Parking">Parking</string>
<string name="titleShelvingParking">Shelving Parking</string>
<string name="Reject">Reject</string>
<string name="updatemng">There is a new version, it is recommended to update.</string>
<string name="Actualizar">Update</string>
<string name="reposicion">Replacement</string>
<string name="obtener">Get</string>
<string name="DARALTA">Add</string>
<string name="DARBAJA">Remove</string>
<string name="Calidad">Quality</string>
<string name="ubicado">Visible</string>
<string name="altillo">Upstairs</string>
<string name="packingType">Packing type</string>
<string name="sinubicar">Downstairs</string>
<string name="Seleccionauncarro">Select a wagon</string>
<string name="itemShelvingRadar">Inventory Radar</string>
<string name="buscarcomprador">Search buyer</string>
<string name="escribirparteNombre">Write here</string>
<string name="compradores">Buyers</string>
<string name="departamentos">Departments</string>
<string name="Grouping">Grouping</string>
<string name="Packing">Packing</string>
<string name="Barcode">Barcode</string>
<string name="tipodeencajado">Tipo de encajado</string>
<string name="total">Total:</string>
<string name="mensajeseleccionencajado">Select packing type zone :</string>
<string name="itemdiary">Item diary</string>
<string name="getcollection">Get collection</string>
<string name="getPreviousCollection">Get previous collection</string>
<string name="getticketpre">Get previous ticket</string>
<string name="locator">Locator</string>
<string name="quality">Quality</string>
<string name="getubicaition">Get ubication</string>
<string name="itemPlacementSupplyGetOrder">Placement supply</string>
<string name="faultsReview">Faults review</string>
<string name="shelvingParking_get">Shelving parking</string>
<string name="verticket">Show ticket</string>
<string name="vehiclecontrol">" Vehicles control"</string>
<string name="Worker">Worker</string>
<string name="vehiclediary">Historical vehicle</string>
<string name="SmarttagAssociate">Associate SmartTag Punch</string>
<string name="vehiclecontroluser">Vehicle user control</string>
<string name="SmarttagRegister">Register smarttag</string>
<string name="registered_vehiclecontrol">Vehicle registered:</string>
<string name="Filtrocliente">Search client</string>
<string name="InTimed">From</string>
<string name="OutTimed">Until</string>
<string name="Androidid">Android_id</string>
<string name="copied">Copied</string>
<string name="typeTags">Tags type</string>
<string name="deviceName">Device name :</string>
<string name="assigned_user">User assigned to device name</string>
<string name="ScanPlateOrSmarttag">Scan plate or smartag</string>
<string name="titleExpeditionState">Expedition state</string>
<string name="BuffersManegement">Buffer Management</string>
<string name="PalletMake">Pallet make</string>
<string name="scanPallet">Scan pallet</string>
<string name="titleBufferEmpty">Buffer empty</string>
<string name="titleBufferFill">Buffer fill</string>
<string name="titleBufferAccumulate">Buffer Acumulate</string>
<string name="titleBufferOff">Buffer off</string>
<string name="titleQrReader">Qr Reader</string>
<string name="expedition">Expedition :</string>
<string name="ArticleSimilar">Similar Articles</string>
<string name="updatecritical">It needs to be updated for it to work properly</string>
<string name="available">Available</string>
<string name="minQuantity">Min quantity</string>
<string name="producer">Producer</string>
<string name="controlticket">Control ticket</string>
<string name="titleExpeditionScan">Scan expedition</string>
<string name="dayofSale">Day of sale</string>
<string name="wagoon">Wagoon</string>
<string name="Referencia">Reference</string>
<string name="itemShelvingLog">Item Log</string>
<string name="shelvingLog">Shelving Log</string>
<string name="titleBufferload">Load buffer</string>
<string name="titleBufferStrapping">Buffer strapping</string>
<string name="Split">Split</string>
<string name="titleWorkerMistake">Worker mistaker</string>
<string name="buscarDepartamento">Find department</string>
<string name="titleClaimUbication">Claim Ubication</string>
<string name="claims">Claims</string>
<string name="operationSuccess"> done successful</string>
<string name="settings">Settings</string>
<string name="itemCard">Item info</string>
<string name="noResults">No results</string>
<string name="noDataLabelScanned">No data for label scanned</string>
<string name="reloadItemData">Reload item data</string>
<string name="showHistoricalItem">Show historical item</string>
<string name="printTicket">Print ticket</string>
<string name="addItem">Add item</string>
<string name="showFacePicker">Show face picker</string>
<string name="callPicker">Call picker</string>
<string name="allowSelectVehicle">Allows to select a vehicle</string>
<string name="closeSession">Close session</string>
<string name="stickers">Stickers</string>
<string name="smarttags">SmartTags</string>
<string name="userVehicleControl">User control vehicle</string>
<string name="error">Error</string>
<string name="sectors">Sectors</string>
<string name="printers">Printers</string>
<string name="androidid">Android_id</string>
<string name="baseurl">base_url</string>
<string name="smarttagAssociate">Associate SmartTag Punch</string>
<string name="insertedLabel">Wagon/label added</string>
<string name="labelNovalid">Etiqueta o carro no válido</string>
<string name="close">Close</string>
<string name="deletedLabel">Wagon/label deleted</string>
<string name="end">Finish</string>
<string name="undone">Undo</string>
<string name="labels">Labels:</string>
<string name="nameApp">warehouse</string>
<string name="scanSmarttagOrShelving">Scan wagoon plate</string>
<string name="scanHighLabel">Scan high label</string>
<string name="scanMedLabel">Scan mid label</string>
<string name="scanLowLabel">Scan low label</string>
<string name="scannedWagon">Wagoon:</string>
<string name="scanned">Scanned:</string>
<string name="speedProblems">Problems with Internet Speed</string>
<string name="allowParking">Allows you to park a car</string>
<string name="allowTakeoffVehicle">Allows you to take off a vehícle</string>
<string name="newCollection">Get collection</string>
<string name="showFilter">Show filter</string>
<string name="showFaults">Show faults movements</string>
<string name="showTrash">Show trash movements</string>
<string name="filterFlower">Flower filter</string>
<string name="noprinter">Without printer</string>
<string name="dateFormat">yyyy-MM-dd</string>
<string name="cancel">Cancel</string>
<string name="errorCause">Cause of error for :</string>
<string name="scanShelving">Scan plate</string>
<string name="parkingShelving">Park wagoon</string>
<string name="parking">Parking</string>
<string name="addItemShelving">Add item to wagoon</string>
<string name="save">Save</string>
<string name="allowChangeShelving">Allow you to change a wagoon plate</string>
<string name="deleteAllitems">Delete all items of wagoon</string>
<string name="changePriority">Change priority of wagoon items. When priority higher pickers pick faster.</string>
<string name="allowAutomaticAddItem">Allows you to add items to the wagoon continuously. Not one on one</string>
<string name="newItem">New item</string>
<string name="editItem">Edit item</string>
<string name="fillFields">Fill required fields</string>
<string name="mandatoryPacking">Packing required</string>
<string name="selectAction">Select an action</string>
<string name="delete">Delete</string>
<string name="lookWithpermission">You can only view when you have taken the vehicle yourself unless you have permission to do so.</string>
<string name="info">Information</string>
<string name="accept">Accept</string>
<string name="selectPrinter">You have to select a printer</string>
<string name="newTruck">New truck</string>
<string name="psScan">PScan: </string>
<string name="savedShelves">Shelvings saved</string>
<string name="operation">Operation</string>
<string name="closeOdrder">Are you sure to close the order ?</string>
<string name="confirm">Confirm</string>
<string name="scanItem">Scan item</string>
<string name="itemNotFound">Item not found. Review sector</string>
<string name="errorOperation">Error to perform action</string>
<string name="scanLabelExpedition">Scan expedition label</string>
<string name="buffer">Buffer:</string>
<string name="packingSave">Packing saved</string>
<string name="previousCollected">Previous collected</string>
<string name="disponibility">Availability</string>
<string name="unmarkLine">Unmark line</string>
<string name="goUnmark">You are going to unmark the line: </string>
<string name="sure">are you sure?</string>
<string name="unmark">Unmark</string>
<string name="sectorALGEMESI">ALGEMESI V</string>
<string name="take">Take</string>
<string name="errorRegistered">Cause of error registered</string>
<string name="printerFault">Select printer</string>
<string name="observations">Observations</string>
<string name="scanShelvingHistorical">Scan plate for looking historical </string>
<string name="scanPlate">Scan vehicle plate</string>
<string name="scanPlateTakeoff">"Scan plate to take off "</string>
<string name="returnScan">Rescan</string>
<string name="doVehiclePlate">What do you want to do with the plate vehicle </string>
<string name="priorityChanged">Priority modified</string>
<string name="itemDeleteConfirm">"Confirm for delete item: "</string>
<string name="wagonIncorrect">Incorrect wagoon</string>
<string name="transfer">Transfer</string>
<string name="shelvingNew">New plate</string>
<string name="selectDestiny">"Introduce item destiny: "</string>
<string name="empty">Empty wagoon</string>
<string name="operationNoReturn">This operation cannot be rectified.</string>
<string name="label">\u0020L: </string>
<string name="pUppercase">\u0020P: </string>
<string name="itemSearch">Consult item</string>
<string name="quantityReal">Real quantity (</string>
<string name="quantity">Quantity</string>
<string name="pull">Throw</string>
<string name="titleItemSearch">Search item</string>
<string name="titleHistorical">Historical</string>
<string name="titleSimilarItems">Similar items</string>
<string name="currentVAlue">Current value: </string>
<string name="titleSearchSimilarItems">Search similar items</string>
<string name="deleteStock">Indicate the reason for removing stock:</string>
<string name="quantityToRegister">Indicate the amount to register</string>
<string name="quantityToUnregister">Indicate the amount to unregister</string>
<string name="fault">Fault</string>
<string name="trash">Trah</string>
<string name="errorNotNumber">Element introduced is not a number</string>
<string name="buyer">Buyer</string>
<string name="accessSalix">Access Salix to see more information</string>
<string name="item">Ítem : </string>
<string name="changeShelving">Change plate</string>
<string name="registerOneWagoon">Wagoon scaned¿Do you want register another?</string>
<string name="exit">Exit</string>
<string name="scanUpToDown">Scans wagoon plate and smartTags from top to bottom.</string>
<string name="visible">Visible:</string>
<string name="visibleTotal"> Total visible: </string>
<string name="printerUpdated">Printer registered</string>
<string name="sectorUpdated">sector registered</string>
<string name="logAppName">warehouse</string>
<string name="base_urlSalix">base_urlSalix</string>
<string name="serverSalix">Ponting to server Salix (</string>
<string name="qualityFragment">itemShelving_BuyerTask</string>
<string name="dataCompllete">Complete data</string>
<string name="claimLabel">Claim:</string>
<string name="shelving">Plate:</string>
<string name="insertClaimCode">Insert claim code.</string>
<string name="scanBuffer">Scan buffer</string>
<string name="barcodes">Barcodes</string>
<string name="collectionNoTickets">Collection has no ticket</string>
<string name="reviewCAllhistorical">Check vehicle registration call</string>
<string name="takeVehicle">Pick up vehicle</string>
<string name="noVehicle">Without vehicle</string>
<string name="wagoonNoSaleToday">There is nothing sold for the scanned cart.</string>
<string name="parkingOk">Parking OK</string>
<string name="showParking">Scan Parking</string>
<string name="lineNotExist">The purchase line of the scanned label does not exist.</string>
<string name="pendingReview">Pending review : </string>
<string name="review">Review</string>
<string name="splitSent">The article has been sent to Split </string>
<string name="fromTicket">" \\u0020from ticket\\u0020"</string>
<string name="itemAdded">Item added </string>
<string name="unityTicket">" \\u0020unity to ticket "</string>
<string name="with">" \\u0020with\\u0020"</string>
<string name="quantityHigh">Quantity exceeds available</string>
<string name="quantityError">" \\u0020wrong amount entered"</string>
<string name="scanItemValidate"> Scan item to validate</string>
<string name="quantitySelect">Amount you take:</string>
<string name="errorMarkLine">Error when marking the line</string>
<string name="printError">Error printing</string>
<string name="shlevesNumber"> Number of ticket shelves</string>
<string name="shlevesNumberTicket">Indicates the number of shelves that the ticket occupies</string>
<string name="packetNumberShelves">Number of packages on shelf</string>
<string name="packetIndicate">Indicates the number of packages that fit on a shelf</string>
<string name="test">Check</string>
<string name="expeditionsError">You have not scanned expeditions</string>
<string name="expeditionNoSorter">Scan expeditions that have not passed through the Sorter</string>
<string name="added">Added</string>
<string name="registerAdded">Added log</string>
<string name="keepPlate">" saved with registration plate "</string>
<string name="splitOk">Split OK</string>
<string name="user">User:</string>
<string name="warning">Warning</string>
<string name="rocketKO">Error sending rocket message.</string>
<string name="historical">HISTÓRICO</string>
<string name="titleSmarttagPickerAssociate">Associate Punch SmartTags</string>
<string name="titleSmarttagsRegister">Register SmartTags</string>
<string name="titlePalletizar">Palletize</string>
<string name="titleScanExpedition">Scan expedition</string>
<string name="titleBufferManegement">Buffer management</string>
<string name="titleClaims">Claims</string>
<string name="titleUserControlVehicle">Vehicle User Control</string>
<string name="titlePrePicker">Pre puncher</string>
<string name="titleDayOfSale">Day of sale</string>
<string name="titleShowTicket">Show ticket</string>
<string name="titleHistoricalVehicle">Vehicle history</string>
<string name="titleReplacement">Replacement</string>
<string name="titleItemConsult">Consult item</string>
<string name="titleUbicator">Ubicator</string>
<string name="titleReUbicator">Reubication</string>
<string name="titleAuto">Automatic</string>
<string name="titleQuality">Quality</string>
<string name="titleWebViewer">Web viewer</string>
<string name="titlePreControl">Pre Control</string>
<string name="titleShelvingHistorical">Shelving historical</string>
<string name="titleLogShelving">Log Shelving</string>
<string name="titlePickers">Pickers</string>
<string name="itemScanetNotFound">"Scanned element not found: "</string>
<string name="NotOrderReplacement">There are no requests to replace</string>
<string name="orderCompleted">Completed order</string>
<string name="shelvingSure">Make sure to scan a plate.</string>
<string name="highLabel">High label:</string>
<string name="midLabel">Mid label:</string>
<string name="lowLabel">Low label:</string>
<string name="newCreated">New</string>
<string name="collectionPending">The following collection is still pending preparation:</string>
<string name="scanWagonForItem">Scan wagoon for item selected</string>
<string name="answer">The answer is: </string>
<string name="previousOK">Previous OK</string>
<string name="scanTicketsForAdd">Colección no tickets. Scan tickets for adding</string>
<string name="pallet">Pallet </string>
<string name="expeditionP">Expedition (</string>
<string name="sureCloseSession">Are you sure to log out?</string>
<string name="errorCauseRegistered">Error cause logged</string>
<string name="itemPoints">"Item: "</string>
<string name="originalQuantity">Original amount: "</string>
<string name="noSIP">" The call cannot be made. The user does not have the extension configured. Request it from IT."</string>
<string name="titleHistoricalHide">Vehicle historical</string>
<string name="timeFormat">HH:mm</string>
<string name="dateCompleteFormat">yyyy-mm-dd HH:mm</string>
<string name="sector">Sector</string>
<string name="wagoons">Wagoons</string>
<string name="printerWithout">Without printer</string>
<string name="printerLabel">Label printers</string>
<string name="labelType">Label type</string>
<string name="vehicleControl">Vehicle control</string>
<string name="userNotPermission">User without permissions to perform the action</string>
<string name="messageUserError">Check your username and password. If you cannot access, contact Informatica</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="ticket">"Ticket: "</string>
<string name="expedit">Expedition: </string>
<string name="dayFormat">dd/MM/yyyy</string>
<string name="regExp">[a-zA-Z ]+</string>
<string name="ticketInsert">Inserted ticket OK</string>
<string name="errorCollectionNew">Error in the call when adding collection.</string>
<string name="errorTicketAdd">Error adding ticket to collection.</string>
<string name="errorChangeState">Failed to change state to previous collection.</string>
<string name="complete">complete</string>
<string name="titlePickerDescrip"> Get preview collections</string>
<string name="titlePreControlDescrip">It is used to review a previous ticket</string>
<string name="titleShowTicketDescrip">Show a ticket without the possibility to modify it</string>
<string name="titleItemConsultDescrip">" Find information on an item"</string>
<string name="titleParkingDescrip">Allows parking tickets or cars</string>
<string name="titleItemSearchDescrip">Search where an item is located</string>
<string name="titleUbicatorDescrip">Allows you to locate/know the items in a wagoon</string>
<string name="titleReubicatorDescrip">Allows you to relocate the items from a wagoon</string>
<string name="titleInventoryDescrip">Visualize that it is missing or misplaced</string>
<string name="titleWorkerMistakeDescrip">Allows to add faults to a worker</string>
<string name="titleShelvingHistDescrip">Allows to know modifications of items in a wagoon</string>
<string name="titleLogShelvingDescrip">Allows to know the movements in a wagoon</string>
<string name="titleHistVehicleDescrip">Visualize who and when has taken a vehicle</string>
<string name="titleDayDescrip"> Allows you to know the sale date of the items in a wagoon</string>
<string name="titleReplacDescrip">Indicates that it needs to be replenished</string>
<string name="titleFaultsDescrip">View fault stock in warehouse</string>
<string name="titleShelParkDescrip">Shelves Parking</string>
<string name="titleQualityDescrip">It allows to know the quality of some products by buyer</string>
<string name="titlePalletDescrip">Allows scanning pallet to incorporate it into the system</string>
<string name="titleExpeditionDescrip">Allows you to know the status of an expedition</string>
<string name="titleExpScanDescrip">Allows scanning shipments that have not passed through the sorter</string>
<string name="titleBufferMangDescrip">Access to the operations menu with the sorter buffers</string>
<string name="titleQrDescrip">Allows you to read information in a qr</string>
<string name="titleBufferEmptyDescrip">Puts a buffer in flush mode</string>
<string name="titleBufferFillDescrip">Puts a buffer in full mode</string>
<string name="titleBufferAccDescrip"> Put a buffer in accumulation mode"</string>
<string name="titleBufferOffDescrip">Puts a buffer in disabled mode</string>
<string name="titleBufferStrapDescrip"> Puts a buffer in strapping mode</string>
<string name="titleBufferLoadDescrip"> Puts in load mode a buffer</string>
<string name="titleCorridorsDescrip"> Access the menu of the corridors: presacar, see ticket, locator…</string>
<string name="titlePickersDescrip">Access to order</string>
<string name="titleControlDescrip">Access the ticket review</string>
<string name="titlePalletizDescrip">Access the palletizers menu: palletize, buffer…</string>
<string name="titleClaimsDescrip">Access the claims menu</string>
<string name="titleClaimDescrip">Claims Location</string>
<string name="collectionErrorBuilding">Error building collection. Error description:</string>
<string name="main">Main</string>
<string name="sentToTrashPrevious"> It has been sent from previous to Trash </string>
<string name="sentToTrashFaults"> It has been sent from previous to Fault the quantity of </string>
<string name="modifiedQuantityPrevious">Changed from previous amount of </string>
<string name="modifiedOriginalQuantityPrevious">Changed from previous amount of </string>
<string name="fromItem"> from item </string>
<string name="ticketSpaces"> ticket </string>
<string name="ticketCompleted">Complete ticket</string>
<string name="toNewQuantity"> to new quantity: </string>
<string name="saleParked">Sale/s park/ed</string>
<string name="url">url</string>
<string name="title">title</string>
<string name="errorReubication">There are not items for scanned wagoon</string>
<string name="leaveItem">Dejar item</string>
<string name="scanPlateToLeave">Scan the plate where you want to leave the item :</string>
<string name="in_shelve">In shelve:</string>
</resources>