From 28687c51a2b070bc25ddf0e42be93174debdba03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jgallego <jgallego@verdnatura.es>
Date: Fri, 21 Feb 2025 13:51:34 +0100
Subject: [PATCH] fix: update French translation for 'start order' to improve
 clarity

---
 src/pages/Cms/Home.vue     | 13 +++++++++++++
 src/pages/Cms/HomeView.vue |  2 +-
 2 files changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/pages/Cms/Home.vue b/src/pages/Cms/Home.vue
index 77d7ab25..6ad42b89 100644
--- a/src/pages/Cms/Home.vue
+++ b/src/pages/Cms/Home.vue
@@ -63,3 +63,16 @@ export default {
     }
 };
 </script>
+
+<i18n lang="yaml">
+en-US:
+    startOrder: Start order
+es-ES:
+    startOrder: Empezar pedido
+ca-ES:
+    startOrder: Començar comanda
+fr-FR:
+    startOrder: Lancer une commande
+pt-PT:
+    startOrder: Comece uma encomenda
+</i18n>
diff --git a/src/pages/Cms/HomeView.vue b/src/pages/Cms/HomeView.vue
index a9931ca9..17494bae 100644
--- a/src/pages/Cms/HomeView.vue
+++ b/src/pages/Cms/HomeView.vue
@@ -99,7 +99,7 @@ es-ES:
 ca-ES:
     startOrder: Començar comanda
 fr-FR:
-    startOrder: Lancer commande
+    startOrder: Lancer une commande
 pt-PT:
     startOrder: Comece uma encomenda
 </i18n>