diff --git a/src/pages/Monitor/Ticket/MonitorTicketFilter.vue b/src/pages/Monitor/Ticket/MonitorTicketFilter.vue
index 2d48bd44ee..57248d5803 100644
--- a/src/pages/Monitor/Ticket/MonitorTicketFilter.vue
+++ b/src/pages/Monitor/Ticket/MonitorTicketFilter.vue
@@ -28,8 +28,9 @@ const handleScopeDays = (params, days, callback) => {
 };
 
 const getLocale = (label) => {
-    const globalLocale = `globals.params.${label}`;
-    return te(globalLocale) ? t(globalLocale) : t(`params.${label}`);
+    const param = label.split('.').at(-1);
+    const globalLocale = `globals.params.${param}`;
+    return te(globalLocale) ? t(globalLocale) : t(`params.${param}`);
 };
 </script>
 <template>