diff --git a/src/components/ui/FetchedTags.vue b/src/components/ui/FetchedTags.vue
index d05e9c40f..beaa85bfe 100644
--- a/src/components/ui/FetchedTags.vue
+++ b/src/components/ui/FetchedTags.vue
@@ -61,7 +61,7 @@ const tags = computed(() => {
     .inline-tag {
         height: 1rem;
         margin: 0.05rem;
-        color: $secondary;
+        color: $color-font-secondary;
         text-align: center;
         font-size: smaller;
         padding: 1px;
diff --git a/src/components/ui/QCalendarMonthWrapper.vue b/src/components/ui/QCalendarMonthWrapper.vue
index f99f6f4d7..25491417d 100644
--- a/src/components/ui/QCalendarMonthWrapper.vue
+++ b/src/components/ui/QCalendarMonthWrapper.vue
@@ -147,7 +147,7 @@ const containerClasses = computed(() => {
     .q-calendar-month__head--workweek,
     .q-calendar-month__head--weekday.q-calendar__center.q-calendar__ellipsis {
         text-transform: capitalize;
-        color: #777;
+        color: var(---color-font-secondary);
         font-weight: bold;
         font-size: 0.8rem;
         text-align: center;
diff --git a/src/css/quasar.variables.scss b/src/css/quasar.variables.scss
index 899ae4397..da6cefb12 100644
--- a/src/css/quasar.variables.scss
+++ b/src/css/quasar.variables.scss
@@ -32,7 +32,7 @@ $primary-light: lighten($primary, 35%);
 $dark-shadow-color: black;
 $layout-shadow-dark: 0 0 10px 2px #00000033, 0 0px 10px #0000003d;
 $spacing-md: 16px;
-
+$color-font-secondary: #777;
 .bg-success {
     background-color: $positive;
 }
diff --git a/src/i18n/locale/en.yml b/src/i18n/locale/en.yml
index ce80d6d9c..95bd871aa 100644
--- a/src/i18n/locale/en.yml
+++ b/src/i18n/locale/en.yml
@@ -867,7 +867,7 @@ worker:
         sex: Sexo
         seniority: Antigüedad
         fi: DNI/NIE/NIF
-        birth: Cumpleaños
+        birth: Fecha de nacimiento
         isFreelance: Autónomo
         isSsDiscounted: Bonificación SS
         hasMachineryAuthorized: Autorizado para llevar maquinaria
diff --git a/src/pages/Worker/Card/WorkerBasicData.vue b/src/pages/Worker/Card/WorkerBasicData.vue
index 4ff5c9b2f..62ca9dad9 100644
--- a/src/pages/Worker/Card/WorkerBasicData.vue
+++ b/src/pages/Worker/Card/WorkerBasicData.vue
@@ -201,6 +201,6 @@ es:
     isDisable: Trabajador desactivado
     fi: DNI/NIE/NIF
     sex: Sexo
-    birth: Cumpleaños
+    birth: Fecha de Nacimiento
     isSsDiscounted: Bonificación SS
 </i18n>
diff --git a/src/pages/Worker/Card/WorkerSummary.vue b/src/pages/Worker/Card/WorkerSummary.vue
index 129e0ce8c..6d6dde97b 100644
--- a/src/pages/Worker/Card/WorkerSummary.vue
+++ b/src/pages/Worker/Card/WorkerSummary.vue
@@ -73,7 +73,7 @@ const filter = {
         <template #body="{ entity: worker }">
             <QCard class="vn-one">
                 <VnTitle
-                    :url="workerUrl + `basic-data`"
+                    :url="`#/worker/${entityId}/basic-data`"
                     :text="t('worker.summary.basicData')"
                 />
                 <VnLv :label="t('worker.card.name')" :value="worker.user?.nickname" />
@@ -113,7 +113,7 @@ const filter = {
             </QCard>
             <QCard class="vn-one">
                 <VnTitle
-                    :url="workerUrl + `basic-data`"
+                    :url="`#/worker/${entityId}/basic-data`"
                     :text="t('worker.summary.basicData')"
                 />
                 <VnLv