From 6db1c8f083fbd438fee7fe9763ad86437720e8ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: carlossa <carlossa@verdnatura.es>
Date: Fri, 6 Sep 2024 07:50:39 +0200
Subject: [PATCH] fix traduction

---
 src/components/common/VnDmsList.vue | 3 ++-
 src/i18n/locale/en.yml              | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/components/common/VnDmsList.vue b/src/components/common/VnDmsList.vue
index 134297f59f..68ff0e3594 100644
--- a/src/components/common/VnDmsList.vue
+++ b/src/components/common/VnDmsList.vue
@@ -135,7 +135,7 @@ const columns = computed(() => [
         field: 'hasFile',
         label: t('globals.original'),
         name: 'hasFile',
-        toolTip: t('the documentation is available in paper form'),
+        toolTip: t('The documentation is available in paper form'),
         component: QCheckbox,
         props: (prop) => ({
             disable: true,
@@ -406,6 +406,7 @@ defineExpose({
 <i18n>
 en:
     contentTypesInfo: Allowed file types {allowedContentTypes}
+    The documentation is available in paper form: The documentation is available in paper form
 es:
     contentTypesInfo: Tipos de archivo permitidos {allowedContentTypes}
     Generate identifier for original file: Generar identificador para archivo original
diff --git a/src/i18n/locale/en.yml b/src/i18n/locale/en.yml
index 548981de1e..52fc73f2f5 100644
--- a/src/i18n/locale/en.yml
+++ b/src/i18n/locale/en.yml
@@ -84,7 +84,7 @@ globals:
     description: Description
     id: Id
     order: Order
-    original: Original
+    original: Phys. Doc
     file: File
     selectFile: Select a file
     copyClipboard: Copy on clipboard