diff --git a/src/pages/Item/Card/ItemDiary.vue b/src/pages/Item/Card/ItemDiary.vue
index 9e2deef1c..b48512dd2 100644
--- a/src/pages/Item/Card/ItemDiary.vue
+++ b/src/pages/Item/Card/ItemDiary.vue
@@ -48,7 +48,7 @@ const columns = computed(() => [
     },
     {
         label: t('itemDiary.origin'),
-        name: 'origin',
+        name: 'originId',
         align: 'left',
     },
     {
@@ -68,7 +68,7 @@ const columns = computed(() => [
 
     {
         label: t('itemDiary.entity'),
-        name: 'entity',
+        name: 'entityId',
         align: 'left',
         format: (val) => dashIfEmpty(val),
     },
@@ -228,16 +228,16 @@ onUnmounted(() => (stateStore.rightDrawer = false));
                     </QBadge>
                 </QTd>
             </template>
-            <template #body-cell-origin="{ row }">
+            <template #body-cell-originId="{ row }">
                 <QTd @click.stop>
                     <component
                         :is="originTypeMap[row.originType]?.descriptor"
-                        :id="row.origin"
+                        :id="row.originId"
                         class="q-ma-none"
                         dense
                         style="font-size: 14px"
                     >
-                        {{ row.origin }}
+                        {{ row.originId }}
                     </component>
                     <span class="link">
                         <QIcon
@@ -245,11 +245,11 @@ onUnmounted(() => (stateStore.rightDrawer = false));
                             class="fill-icon q-mr-sm"
                             size="xs"
                         />
-                        {{ row.origin }}
+                        {{ row.originId }}
                     </span>
                 </QTd>
             </template>
-            <template #body-cell-entity="{ row }">
+            <template #body-cell-entityId="{ row }">
                 <QTd @click.stop>
                     <QBadge
                         :color="row.highlighted ? 'warning' : 'transparent'"
@@ -259,12 +259,12 @@ onUnmounted(() => (stateStore.rightDrawer = false));
                     >
                         <component
                             :is="entityTypeMap[row.entityType]?.descriptor"
-                            :id="row.entity"
+                            :id="row.entityId"
                             class="q-ma-none"
                             dense
                             style="font-size: 14px"
                         >
-                            {{ row.entity }}
+                            {{ row.entityId }}
                         </component>
                         <span class="link">
                             <QIcon
@@ -272,7 +272,7 @@ onUnmounted(() => (stateStore.rightDrawer = false));
                                 class="fill-icon q-mr-sm"
                                 size="xs"
                             />
-                            {{ dashIfEmpty(row.name) }}
+                            {{ dashIfEmpty(row.entityName) }}
                         </span>
                     </QBadge>
                 </QTd>