diff --git a/src/pages/Item/ItemRequest.vue b/src/pages/Item/ItemRequest.vue
index ea265e706c..450031a0e7 100644
--- a/src/pages/Item/ItemRequest.vue
+++ b/src/pages/Item/ItemRequest.vue
@@ -225,6 +225,7 @@ onMounted(async () => {
         :is-editable="true"
         auto-load
         :disable-option="{ card: true }"
+        chip-locale="item.params"
     >
         <template #column-ticketFk="{ row }">
             <span class="link">
diff --git a/src/pages/Item/locale/en.yml b/src/pages/Item/locale/en.yml
index 53310cbd08..e998537607 100644
--- a/src/pages/Item/locale/en.yml
+++ b/src/pages/Item/locale/en.yml
@@ -89,6 +89,19 @@ itemType:
         category: Category
         temperature: Temperature
 item:
+    params:
+        daysOnward: Days onward
+        search: General search
+        ticketFk: Ticket id
+        attenderFk: Atender
+        clientFk: Client id
+        warehouseFk: Warehouse
+        requesterFk: Salesperson
+        from: From
+        to: To
+        mine: For me
+        state: State
+        myTeam: My team
     searchbar:
         label: Search item
     descriptor:
diff --git a/src/pages/Item/locale/es.yml b/src/pages/Item/locale/es.yml
index 1ade9b9550..56c6ec3178 100644
--- a/src/pages/Item/locale/es.yml
+++ b/src/pages/Item/locale/es.yml
@@ -88,7 +88,22 @@ itemType:
         worker: Trabajador
         category: Reino
         temperature: Temperatura
+params:
+    state: asfsdf
 item:
+    params:
+        daysOnward: Días adelante
+        search: Búsqueda general
+        ticketFk: Id ticket
+        attenderFk: Comprador
+        clientFk: Id cliente
+        warehouseFk: Almacén
+        requesterFk: Comercial
+        from: Desde
+        to: Hasta
+        mine: Para mi
+        state: Estado
+        myTeam: Mi equipo
     searchbar:
         label: Buscar artículo
     descriptor: