diff --git a/src/i18n/locale/en.yml b/src/i18n/locale/en.yml
index d0a33aa5b..d4437236e 100644
--- a/src/i18n/locale/en.yml
+++ b/src/i18n/locale/en.yml
@@ -94,6 +94,7 @@ globals:
     from: From
     to: To
     notes: Notes
+    refresh: Refresh
     pageTitles:
         logIn: Login
         summary: Summary
diff --git a/src/i18n/locale/es.yml b/src/i18n/locale/es.yml
index e8f85e1c7..0ace95ff1 100644
--- a/src/i18n/locale/es.yml
+++ b/src/i18n/locale/es.yml
@@ -94,6 +94,7 @@ globals:
     from: Desde
     to: Hasta
     notes: Notas
+    refresh: Actualizar
     pageTitles:
         logIn: Inicio de sesión
         summary: Resumen
diff --git a/src/pages/Monitor/Ticket/MonitorTickets.vue b/src/pages/Monitor/Ticket/MonitorTickets.vue
index 82788c997..4b53861c2 100644
--- a/src/pages/Monitor/Ticket/MonitorTickets.vue
+++ b/src/pages/Monitor/Ticket/MonitorTickets.vue
@@ -11,7 +11,7 @@ import TicketSummary from 'src/pages/Ticket/Card/TicketSummary.vue';
 import VnTable from 'components/VnTable/VnTable.vue';
 import { useSummaryDialog } from 'src/composables/useSummaryDialog';
 import { toDateFormat } from 'src/filters/date.js';
-import { toCurrency, dateRange } from 'src/filters';
+import { toCurrency, dateRange, dashIfEmpty } from 'src/filters';
 import RightMenu from 'src/components/common/RightMenu.vue';
 import MonitorTicketSearchbar from './MonitorTicketSearchbar.vue';
 import MonitorTicketFilter from './MonitorTicketFilter.vue';
@@ -357,7 +357,9 @@ const openTab = (id) =>
                 dense
                 flat
                 @click="$refs.tableRef.reload()"
-            />
+            >
+                <QTooltip>{{ $t('globals.refresh') }}</QTooltip>
+            </QBtn>
             <QCheckbox
                 v-model="autoRefresh"
                 :label="$t('salesTicketsTable.autoRefresh')"
@@ -440,7 +442,7 @@ const openTab = (id) =>
         </template>
         <template #column-salesPersonFk="{ row }">
             <QTd class="no-padding" @click.stop.prevent :title="row.userName">
-                <span class="link">{{ row.userName }}</span>
+                <span class="link" v-text="dashIfEmpty(row.userName)" />
                 <WorkerDescriptorProxy :id="row.salesPersonFk" />
             </QTd>
         </template>
@@ -455,6 +457,11 @@ const openTab = (id) =>
                 </QBadge>
             </QTd>
         </template>
+        <template #column-provinceFk="{ row }">
+            <QTd class="no-padding">
+                <span :title="row.province" v-text="row.province" />
+            </QTd>
+        </template>
         <template #column-state="{ row }">
             <QTd class="no-padding" @click.stop.prevent>
                 <div v-if="row.refFk">