From a65f5dfe44429e24f024991686328503bbd13d4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pablone <pablone@verdnatura.es>
Date: Tue, 11 Jun 2024 16:38:12 +0200
Subject: [PATCH] fix: refs #7499 use current colors

---
 src/i18n/locale/es.yml             | 2 +-
 src/pages/Entry/Card/EntryBuys.vue | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/locale/es.yml b/src/i18n/locale/es.yml
index fdb1d88eb..a42775b9a 100644
--- a/src/i18n/locale/es.yml
+++ b/src/i18n/locale/es.yml
@@ -394,7 +394,7 @@ entry:
         type: Tipo
         color: Color
         id: ID
-        printedStickers: Etiquetas imprimidas
+        printedStickers: Etiquetas impresas
     notes:
         observationType: Tipo de observación
     descriptor:
diff --git a/src/pages/Entry/Card/EntryBuys.vue b/src/pages/Entry/Card/EntryBuys.vue
index 2fd56ba9e..b08c40810 100644
--- a/src/pages/Entry/Card/EntryBuys.vue
+++ b/src/pages/Entry/Card/EntryBuys.vue
@@ -477,10 +477,10 @@ const lockIconType = (groupingMode, mode) => {
 .q-table--horizontal-separator tbody tr:nth-child(odd) > td {
     border-bottom-width: 0px;
     border-top-width: 2px;
-    border-color: rgb(209, 209, 209);
+    border-color: var(--vn-text-color);
 }
 .infoRow > td {
-    color: rgb(122, 122, 122);
+    color: var(--vn-label-color);
 }
 </style>