diff --git a/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInFilter.vue b/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInFilter.vue
index bf4e023a9..b19e047fa 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInFilter.vue
+++ b/src/pages/InvoiceIn/InvoiceInFilter.vue
@@ -170,7 +170,7 @@ es:
         awb: AWB
         amount: Importe
         issued: Emitida
-        isBooked: Conciliada
+        isBooked: Contabilizada
         account: Cuenta contable
         created: Creada
         dued: Vencida
diff --git a/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml b/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml
index 944708364..2d3b137f4 100644
--- a/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml
+++ b/src/pages/InvoiceIn/locale/es.yml
@@ -7,7 +7,7 @@ invoiceIn:
         shortIssued: F. emisión
         file: Fichero
         issued: Fecha emisión
-        isBooked: Conciliada
+        isBooked: Contabilizada
         awb: AWB
         amount: Importe
     card: