diff --git a/src/i18n/locale/en.yml b/src/i18n/locale/en.yml
index f6c9b15fdb..11fe8c41cf 100644
--- a/src/i18n/locale/en.yml
+++ b/src/i18n/locale/en.yml
@@ -135,7 +135,7 @@ globals:
         fiscalData: Fiscal data
         billingData: Billing data
         consignees: Consignees
-        'address-create': New address
+        address-create: New address
         notes: Notes
         credits: Credits
         greuges: Greuges
@@ -273,6 +273,7 @@ globals:
         clientsActionsMonitor: Clients and actions
         serial: Serial
         medical: Mutual
+        RouteExtendedList: Extended list
     supplier: Supplier
     created: Created
     worker: Worker