refactor: refs #7239 changed translations

src/components/common/VnSmsDialog.vue

@@ -194,8 +194,8 @@ es:
         pendingPayment: 'Su pedido está pendiente de pago.
             Por favor, entre en la página web y efectue el pago con tarjeta. Muchas gracias.'
         minAmount: 'Es necesario un importe mínimo de 50€ (Sin IVA) en su pedido
-            { orderId } del día { shipped } para recibirlo sin portes adicionales.'
-        orderChanges: 'Pedido {orderId} día { shipped }: { changes }'
+            { orderId } del día { landing } para recibirlo sin portes adicionales.'
+        orderChanges: 'Pedido {orderId} con llegada día { landing }: { changes }'
     en: Inglés
     es: Español
     fr: Francés
@@ -208,11 +208,16 @@ fr:
     Subject: Affaire
     Message: Message
     templates:
-        pendingPayment: 'Votre commande est en attente de paiement.
-            Veuillez vous connecter sur le site web et effectuer le paiement par carte. Merci beaucoup.'
-        minAmount: 'Un montant minimum de 50€ (TVA non incluse) est requis pour votre commande
-            { orderId } du { shipped } afin de la recevoir sans frais de port supplémentaires.'
-        orderChanges: 'Commande { orderId } du { shipped }: { changes }'
+        pendingPayment: 'Verdnatura vous communique:
+            URGENT : Commande en attente de règlement.
+            Veuillez vous rendre sur le site internet et la régler avec votre CB.
+            Merci.'
+        minAmount: 'Verdnatura vous rappelle :
+            Montant minimum nécessaire de 50 euros pour recevoir la commande { orderId } livraison { landing }.
+            Merci.'
+        orderChanges: 'Commande { orderId } livraison { landing }.
+            20 Coral Fern Rosa non disponible/s.
+            Désolé pour le dérangement.'
     en: Anglais
     es: Espagnol
     fr: Français
@@ -228,8 +233,8 @@ pt:
         pendingPayment: 'Seu pedido está pendente de pagamento.
             Por favor, acesse o site e faça o pagamento com cartão. Muito obrigado.'
         minAmount: 'É necessário um valor mínimo de 50€ (sem IVA) em seu pedido
-            { orderId } do dia { shipped } para recebê-lo sem custos de envio adicionais.'
-        orderChanges: 'Pedido { orderId } dia { shipped }: { changes }'
+            { orderId } do dia { landing } para recebê-lo sem custos de envio adicionais.'
+        orderChanges: 'Pedido { orderId } com chegada dia { landing }: { changes }'
     en: Inglês
     es: Espanhol
     fr: Francês