diff --git a/src/pages/Customer/components/CustomerAddressCreate.vue b/src/pages/Customer/components/CustomerAddressCreate.vue
index 7826c3579..659114744 100644
--- a/src/pages/Customer/components/CustomerAddressCreate.vue
+++ b/src/pages/Customer/components/CustomerAddressCreate.vue
@@ -134,6 +134,7 @@ function handleLocation(data, location) {
                     option-label="fiscalName"
                     option-value="id"
                     v-model="data.customsAgentFk"
+                    :tooltip="t('Create a new expense')"
                 >
                     <template #form>
                         <CustomerNewCustomsAgent @on-data-saved="refreshData()" />
diff --git a/src/pages/Customer/components/CustomerAddressEdit.vue b/src/pages/Customer/components/CustomerAddressEdit.vue
index 82a190ae1..606867388 100644
--- a/src/pages/Customer/components/CustomerAddressEdit.vue
+++ b/src/pages/Customer/components/CustomerAddressEdit.vue
@@ -11,7 +11,7 @@ import VnRow from 'components/ui/VnRow.vue';
 import VnInput from 'src/components/common/VnInput.vue';
 import VnSelect from 'src/components/common/VnSelect.vue';
 import VnSelectDialog from 'src/components/common/VnSelectDialog.vue';
-import CustomsNewCustomsAgent from 'src/pages/Customer/components/CustomerNewCustomsAgent.vue';
+import CustomerNewCustomsAgent from 'src/pages/Customer/components/CustomerNewCustomsAgent.vue';
 
 const { t } = useI18n();
 const route = useRoute();
@@ -226,9 +226,10 @@ function handleLocation(data, location) {
                         option-label="fiscalName"
                         option-value="id"
                         v-model="data.customsAgentFk"
+                        :tooltip="t('New customs agent')"
                     >
                         <template #form>
-                            <CustomsNewCustomsAgent />
+                            <CustomerNewCustomsAgent />
                         </template>
                     </VnSelectDialog>
                 </div>
@@ -309,6 +310,7 @@ es:
     Mobile: Movíl
     Incoterms: Incoterms
     Customs agent: Agente de aduanas
+    New customs agent: Nuevo agente de aduanas
     Notes: Notas
     Observation type: Tipo de observación
     Description: Descripción